Dokument Rady Miasta Wrocławia
Potwierdzenie transakcji kredytowej przez wrocławskich rajców,
dokument wydany we Wrocławiu 4 stycznia 1595 roku.
Pergamin o wymiarach ok. 39 na 27,5 cm (ok. 39 na 34 cm po rozłożeniu zakładki), język niemiecki.
Tekst dokumentu (przetłumaczony na język polski):
"My rajcy miasta Wrocławia (…) oznajmiamy za pośrednictwem tego listu wszystkim, żę przed nami stanął uczciwy Niclaus Nantke, zdrowy na ciele i umyśle z własnej woli i przekazał Georgowi Kirchpauerowi 1261 guldenów węgierskich i miejsce głównych dóbr na dobrach i wsiach Kukelitz (Kukulice) leżącym w Księstwie Wrocławskim zgodnie i na mocy 3 królewskich listów nadto jak mianowicie na tym pierwszym liście 700 guldenów węgierskich datowanym na 15 lipca 1538 r., na tym drugim 161 guldenów węgierskich datowanym na 12 czerwca 1529 r., na tym trzecim liście 400 guldenów węgierskich datowanym na 4 lipca 1551 r. wychodząc: z wszystkimi prawami i wolnościami, dniami zapłaty odsetek, jak te przez dar od Pani Anny Monourin? żony Nantkena ich następców i on jak i inni poprzednicy takie odsetki posiadali. Również i w podobny sposób z wszystkimi tymi samymi prawami, wolnościami, terminami spłaty odsetek i hipotekami ma również wymieniony Georg Kirchpauer swoją własność, to jest kapitał i roczne odsetki mieć i zatrzymać i na mocy starych listów dłużnych i nie posiada niczego więcej niż prawa wykupu. To przedłożenie i wszystko co wcześniej zostało napisane my w pełni potwierdziliśmy to władzą majestatu cesarza rzymskiego i króla czeskiego, użyliśmy pieczęci królewskiej ziemstwa księstwa wrocławskiego?, (…) i ją do obecnego pisma zawiesiliśmy, które pismo zostało wydane we Wrocławiu, 4 stycznia 1595 r. Byli przy tym obecni szlachetny Adam Reibnitz (Rybnitz) von Okliz auf Wibitz (obecnie Czechy), Hans Schellndorf zur Keuten, Fridrich Bieda zu Romolkowitz (Ramułtowice), George Seidlitz zur Schünbach, Panowie Heinrich Kromeyer zur Galowitz, Sebastian Vogtt auf Dambsdorff, Johan Schwab von Büchen auf Uncheristen, Adam Dobschütz auf Sielmenau (Sulimów), zarządcy cesarscy i Pan Petrus Spremberg doktor obu praw, kanclerz Księstwa Wrocławskiego i pisarz, który ten list wystawił."
Dodatkowe zdjęcia / informacje - proszę o kontakt przez formularz Allegro
lub bezpośrednio tel. 605 907 944 www.panorama-antyki.pl