Tłumaczenia z rosyjskiego i na rosyjski (733217645)



Nie było ofert kupna

Zakończona o 14:10 dnia 11.09.2009 r.

Kategoria: Pozostałe
Lokalizacja: internet


Zobacz aktualne oferty
aktualne przedmioty sprzedającego

Parametry

oferta nr 733217645


Opis

Tłumaczenie - rosyjski.

Tłumaczymy:
strony internetowe, dokumentacje, foldery, ulotki, dokumenty, umowy, opisy, sztuki teatralne, inne materiały. Po prostu wszystko.

Robimy również tłumaczenia foniczne (mówione) do prezentacji multimedialnych i filmów reklamowych.

Dlaczego my?
1. Wystawiamy faktury VAT.
2. Wymieniamy się z klientami materiałami w formie elektronicznej (e-mail, skype) bardzo szybko.
3. Każde tłumaczenie traktujemy jak EXPRESS.
4. Na język polski tłumaczy u nas Polak, a z polskiego na rosyjski Rosjanin. Dzięki temu nasze teksty są poprawne stylistycznie, a nie tylko gramatycznie. Są to tłumaczenia na wysokim poziomie, których nie będziesz się wstydził.

Często zlecającym wydaje się, że każdy tekst jest tak samo łatwo przetłumaczyć. Ale tutaj okazuje się, że tak samo jak w innych zawodach, tłumacze są lepsi i gorsi.

Spotkaliśmy się już z sytuacją w dużej polskiej korporacji, która wystawiając się na targach w Moskwie zaopatrzona była w foldery przetłumaczone na rosyjski, których jakość tłumaczenia była kompromitująca. I nikt z firmy nie był tego nawet świadomy.

Nie będziemy boksować się na najniższą cenę ze studentami, ani z amatorami. Potrzebujesz taniego tłumaczenia - polecamy translator na http://translate.google.com

Jeśli potrzebujesz dobrego tłumaczenia - jesteśmy do twoich usług.

Po wygranej aukcji kontaktuj się bezpośrednio z nami mailem/skypem/telefonem. Uzgodnimy zakres tłumaczenia oraz czas i sumaryczny koszt.

Na akcji wygrywasz tłuczenie 1 znormalizowanej strony A4 tekstu niespecjalistycznego.

Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.