Pismo urzędowe Naczelnika Robót przy Budowie Linii Kolei Zaniemeńskiej w Wilnie z dn. 9 listopada 1900 roku dla Tadeusza Wendy, które brzmi następująco:
Miłościwy Pan
Tadeusz Władysławowicz (*)
Mam zaszczyt przesłać Wam 1 egzemplarz rozrachunków i album rysunków mostu przez rz. Niemen na Zaniemeńskiej Kolei Żelaznej.
Proszę przyjąć, Miłościwy Panie, zapewnienie o moim najwyższym szacunku i głębokiej ............
[podpis nieczytelny]
Na dole po lewej:
Его Бл - родiю
Ѳаддiю Владиславовичу
Венда
Format ok. A4, bifolium.
Tadeusz Wenda jako inżynier kolejowy miał na koncie projektowanie i nadzór nad wykonawstwem m. in. kilku odgałęzień Kolei Warszawsko-Petersburskiej (m.in. Kolei Zaniemeńskiej; za jedno z jego najciekawszych dzieł uchodzi most kolejowy nad Niemnem w Olicie, przekraczający głęboki wąwóz rzeki).
*Gdyby ktoś nie wiedział: "Władysławowicz " oznacza w rosyjskim tzw. otcziestwo, od imienia ojca.