ENG / PL
A 'russkiy voyenniy korabl' stamp with the Prime Minister Denis Shmigal's signature
The postage stamp issued by the Ukrainian postal service (Ukrposhta) commemorates the feted phrase ’rússkiy voyénniy korábl’ that has become iconic at the moment of its declaration, as well as the Snake Island’s defenders, symbolizing the heroic resistance of Ukraine.
Bought in Kyiv and still there, the stamp will be handed over to auction organizers by the Ukrainian Embassy. On 80th day of the war in Ukraine, the stamp has been signed at the underside by the Prime Minister of Ukraine who was born in Lviv. Thanks to the Embassy of Ukraine in Warsaw and despite many war obligations, Mr. Shmigal heard about the Gazeta.pl and Ukrayina.pl news services’ charity stamp auctions, and joined our action with his own stamp and signature.
Year of issue: 2022
--- PL ---
Unikatowy znaczek z podpisem premiera Denysa Szmyhala
Legendarny już w chwili wydania przez Pocztę Ukraińską znaczek spod znaku "russkij wojennyj korabl” – upamiętnia obrońców z Wyspy Węży i symbolizuje bohaterski opór Ukrainy.
Kupiony w Kijowie i wciąż tam się znajdujący, zostanie przekazany organizatorom aukcji za pośrednictwem Ambasady Ukrainy w Polsce. Premier Szmyhal, który pochodzi ze Lwowa i biegle mówi m.in. po polsku, dla celów akcji licytacyjnej Gazeta.pl i Ukrayina.pl podpisał znaczek na rewersie w 80. dniu wojny.
Rok wydania: 2022