Tytuł: Rytuał, seria wydawnicza – „RUBIEŻE”.
Autor: Marina i Siergiej Diaczenko, przełożyła Iwona Czapla, ilustrowała Halina Peścik.
Wydawca: Wydawnictwo SOLARIS, Olsztyn 2008, wydanie I. 439 stron, rysunki w tekście, oprawa miękka lakierowana, format 12,5x19,5 cm.
Stan dobry - ogólne podniszczenie i zabrudzenia okładki oraz środka (dedykacja okolicznościowa na stronie przedtytułowej oraz podpisy własnościowe na stronie tytułowej) – poza tym stan OK.
Rytuał: Marina Diaczenko (ur.1968) i Siergiej Diaczenko (ur.1948) to ikony współczesnej fantastyki rosyjskojęzycznej. Pisarze narodowości ukraińskiej (prywatnie są małżeństwem) piszący w języku rosyjskim.
On z zawodu psychiatra, ona aktorka, debiutowali w 1994 powieścią „Odźwierny”, którą z miejsca wdarli się do czołówki pisarzy spod znaku fantasy. Od razu też zdobyli wysokie wyróżnienia i od tamtej pory kolejne ich książki, a wydają regularnie 2-3 tytuły rocznie nie schodzą z list bestsellerów. Marina dodatkowo pracuje w kijowskiej telewizji, oboje piszą też scenariusze do powstających właśnie filmów fantastycznych, m.in. do „Przenicowanego świata” według Strugackich.
Prozę Diaczenków trudno sklasyfikować. Dla jednych to fantastyka, fantasy lub groza dla innych znakomite powieści psychologiczne. Wszyscy bohaterowie Diaczenków są postaciami z krwi i kości, przeżywają rozterki zwykłych ludzi, a postawieni przed trudnymi wyborami czasem wygrają, a czasem przegrywają. Jak w życiu...
W Polsce opublikowano już 8 ich książek, dwukrotnie odwiedzili nasz kraj. Największą popularnością cieszą się „Czas wiedźm”; „Waran” i „Kaźń”.
Duet Diaczenków to Coelho wschodu, a „Rytuał” to „Alchemik”.
Tytułowy „Rytuał” to przepiękna przypowieść o miłości, która potrafi narodzić się tam, gdzie nikt by się tego nie spodziewał, która potrafi przełamywać bariery zdawałoby się nie do pokonania. To przypowieść o rytuałach, które niczym niewidzialne więzy, skuwają nasze ręce i losy i kierują naszymi poczynaniami, zmuszając do postępowania wbrew sercu i sumieniu.
- „Rytuał” to przypowieść w stylu Paulu Coelho, piękna i przejmująca, przebrany w szaty fantasy historia o miłości.
- Dodatkowo niniejszy tom zawiera trzy opowiadania Diaczenków - autorzy nie rezygnują z pisania krótkiej formy, a ich teksty regularnie zgarniają wszelkie możliwe nagrody w Rosji i na Ukrainie.
- „Zoo” to niezwykły pastisz na telewizję i rankingi oglądalności, a także przyrównanie „reality show” do zwierzęcego wybiegu.
- „Ostatni Don Kichot” to fantazja na temat losów potomków Rycerza Smutnego Oblicza.
- „Tron” to próba odpowiedzi na pytanie, czy można odmienić przeszłość.
Spis treści:
- Rytuał;
- Tron;
- Zoo;
- Ostatni Don Kichot.