Sonety do Orfeusza

Rainer Maria Rilke

• Rok wydania: 1961
• Rodzaj okładki: Miękka
• Autor: Rainer Maria Rilke
• Stan: Używana
• ISBN: -
• Wymiar: 15cm x 21cm x 19.5cm
• Nr wydania: -
• Seria: -
• Ilość stron: 87
• Waga: 0.2 kg
• Indeks: -
• TIN: T00761925

Rainer Maria Rilke (ur. 4 grudnia 1875 w Pradze, Austro-Węgry, zm. 29 grudnia 1926 w sanatorium Valmont koło Montreux, Szwajcaria) – austriacki poeta, reprezentant liryki symbolicznej, prekursor egzystencjalizmu. Poezje Rilkego tłumaczone były na język polski m.in. przez Witolda Hulewicza (Księga godzin i wybór innych wierszy), Mieczysława Jastruna (wybór z różnych zbiorów i wierszy rozproszonych, Elegie duinejskie, Sonety do Orfeusza), Janinę Brzostowską, Artura Sandauera (wybór z różnych zbiorów), Juliana Przybosia (pojedyncze wiersze), Adama Pomorskiego (obszerny wybór z całości, Elegie duińskie, Sonety do Orfeusza), Andrzeja Lama (wszystkie autorskie zbiory poezji w całości; z poezji młodzieńczych Ofiary dla Larów, W koronie ze snu, Adwent, Sobie na święto, ze spuścizny Chrystusowe wizje i wybór wierszy) oraz Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, który opatrywał swe wiersze cytatami z jego poezji. W poezji Jastruna i Baczyńskiego widoczne są wyraźne ślady inspirowania się Rilkem. Można je znaleźć także u Brunona Schulza i Stanisława Grochowiaka. Zbigniew Herbert po rilkeańsku patrzył na kwestię śmierci, jak zauważa Katarzyna Kuczyńska-Koschany w swej książce Rilke poetów polskich. Wskazuje w tej publikacji również innych poetów, na których Rilke miał wpływ: Julię Hartwig, Artura Międzyrzeckiego, Stanisława Barańczaka, Adama Zagajewskiego i zwraca uwagę na utwory, w których Tadeusz Różewicz polemizuje z Rilkem (choćby w dramacie Do piachu). Rilke był w latach 50 XX wieku największym autorytetem literackim Stanisława Lema. Jan Zieliński zadał sobie kiedyś trud porównania Obłoku Magellana - powieści polskiego autora z 1955 roku z najpopularniejszymi utworami prozą austriackiego poety i odkrył ze zdumieniem, jak wiele fragmentów zostało odeń nieledwie przepisanych.

Uwagi

Obwoluta wytarta, naddarta, zabrudzona, poóżłkła, potrzępiona. Strony zakurzone, wytarte.