Dbamy o Twoją prywatność
Dzięki plikom cookies i technologiom pokrewnym oraz przetwarzaniu Twoich danych, możemy zapewnić, że dopasujemy do Ciebie wyświetlane treści.Wyrażając zgodę na przechowywanie informacji na urządzeniu końcowym lub dostęp do nich i przetwarzanie danych (w tym w obszarze profilowania, analiz rynkowych i statystycznych) sprawiasz, że łatwiej będzie odnaleźć Ci w Allegro dokładnie to, czego szukasz i potrzebujesz.Administratorem Twoich danych będzie Allegro oraz niektórzy partnerzy, z którymi współpracujemy.
Ułatwienia korzystania z naszych stron, prezentowania spersonalizowanych treści i reklam oraz ich pomiaru, tworzenia statystyk, poprawy funkcjonalności strony.Zgodę wyrażasz dobrowolnie. Możesz ją w każdym momencie wycofać lub ponowić w zakładce Ustawienia plików cookies na stronie głównej. Wycofanie zgody nie wpływa na legalność uprzedniego przetwarzania.
polityka plików cookiespolityka ochrony prywatności- 37,62 zł
- OPOWIEŚCI O ŚWIĘTYCH W.2, WALLACE CAREY
- 47,60 zł z dostawą
- 5,09 zł
- Od Renesansu do Oświecenia 2 Sante Graciotti
- 15,08 zł z dostawą
- 50,60 zł
- Pismo Święte Stary Testament Tom 2
- 60,59 zł z dostawą
Pismo Święte wg. X.J.Wujka ilustr. G.Dore 2 tomy (6657616434)
Opis
Jak nowa, przechowywana w zakmniętej gablocie.
2 tomy.
Koszt nowej - 3999 zł.
Dwutomowa Biblia (Stary i Nowy Testament) w tłumaczeniu ks. Jakuba Wujka, z rycinami Gustava Doré - wierna kopia wydania z 1874 roku.
Biblia księdza Jakuba Wujka - wersja dwutomowa
Jest to największe (315x415 mm) i najefektowniejsze wydanie Starego i Nowego Testamentu w języku polskim.
Druk XIX-wiecznego oryginału został wykonany z najwyższą starannością w renomowanej firmie R.G. Teubnera w Lipsku. Tekst, zawierający Wulgatę w przekładzie ks. Jakuba Wujka, a więc zgodną z biblijnym kanonem obowiązującym w Kościele katolickim, wzbogaca 230 dużych drzeworytów przedstawiający sceny biblijne, i kilkaset wysmakowanych ornamentów, zdobiących każdą kartę z tekstem.
Wszystkie drzeworyty wyszły z pracowni klasyka sztuki zdobienia książek - Gustava Doré [1832-1883]. Ten francuski grafik, rysownik, malarz i rzeźbiarz jest znany przede wszystkim jako autor licznych ilustracji do najwybitniejszych dzieł literatury światowej, utrzymanych w romantycznej stylistyce i odznaczających się wirtuozerią warsztatową. Przez lata styl Gustava Doré kształtował wyobraźnię plastyczną całej czytającej Europy.
Biblia z rycinami Doré, choć miała edycje w całej Europie, w wersji polskiej jest unikatowa. Jej niezwykłą wartość, poza najwyższej klasy stroną edytorską, podkreśla wybitny przekład ks. Jakuba Wujka, przez wieki uznawany za najlepszy w języku polskim: plastyczny i najbliższy oryginałowi i do dziś będący podstawą do tłumaczeń współczesnych. Przez ponad trzysta lat, do II Soboru Watykańskiego (1962 rok) przekład ks. Wujka był najważniejszym polskim przekładem katolickim Pisma Świętego. Perełką wydania z 1874 roku jest dodanie przez polskiego wydawcę listu polecającego gorącego orędownika tego przekładu, prymasa Polski Stanisława Karnkowskiego, zamieszczonego w pierwszym wydaniu Biblii w przekładzie ks. Wujka z 1599 roku. Warto też zwrócić uwagę na zezwolenia na druk: kościelne nihil obstat, wydane przez Konsystorza Generalnego Archidiecezji Warszawskiej w 1872 roku, oraz zgodę carskiej cenzury.
Obecna edycja jest wierną kopią oryginału z XIX wieku. Została wykonana z najwyższą pieczołowitością, z zachowaniem wszystkich elementów wydania pierwszego. Każda z kart obu tomów została poddana obróbce metodą skanerową i fotograficzną. Najwyższej jakości papier, dobierany metodą wielu prób i porównań tak, by był najbliższy oryginałowi.
Dziełem szczególnym, do którego wydawca przywiązywał najwyższą wagę, jest oprawa. Dzięki wielomiesięcznej pracy grafików z Pelplina i grawerów z Warszawy udało się ją odtworzyć w stopniu doskonałym, zgodnie z zapomnianą już sztuką XIX-wiecznych mistrzów. Okładka jest wykonana z wyprawionej i barwionej najwyższej jakości skóry naturalnej. Rysunki i ornamenty na okładce przedniej, tylnej i na grzbiecie są tłoczone dwukrotnie (matryca i patryca, czyli toczenie wklęsłe i wypukłe). Wszystkie złocenia wykonane są ręcznie.
Wydawca, podobnie jak w edycji XIX-wiecznej, zapewnia nabywcom tego wyjątkowego, wysmakowanego dzieła, możliwość wytłoczenia imienia i nazwiska właściciela w medalionie (owalna forma) na tylnej okładce każdego tomu. Edycja tych ksiąg jest bibliofilska i limitowana, o czym świadczą ręcznie wpisywane numery kolejnych sprzedanych egzemplarzy.
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.