Prawie 800 stron,  1755 pozycji

Bogato ilustrowany katalog omawia szczegółowo 1755 różnych europejskich medali, plakiet i żetonów, pochodzących z lat 1800–1889,. Opisom zabytków towarzyszą biogramy ich twórców- wybitnych medalierów, rzeźbiarzy i złotników, a także, niejednokrotnie, informacje dotyczącego okoliczności powstania tych obiektów. Publikacja stanowi nie tylko kompendium wiedzy dla osób zajmujących się numizmatyką, sztuką i historią, czy miłośników medalierstwa, ale również, poprzez różnorodność tematyki prezentowanych obiektów, przybliża czytelnikom realia XIX wieku – niezwykle ciekawego pod względem historycznym i rozwoju cywilizacji.

Spis treści

I Medalierstwo w publikacjach XIX-wiecznych 12

U. Autorzy, wytwórnie, wydawcy i fundatorzy 14

III. Tematyka i sposoby jej prezentacji 16

1. Medale, plakiety i żetony upamiętniające osoby 17

2. Medale, plakiety i żetony z wydarzeniami o znaczeniu historycznym 65

3. Medale, plakiety i żetony okolicznościowe 66

4. Medale, plakiety i żetony alegoryczne, ze scenami religijnymi. Przedstawienia zwierząt i roślin 8l

IV. Stylistyka 82

V. Materiały i techniki 83

Indeks autorów medali, wytwórni, wydawców i fundatorów (postaci historycznych, instytucji)

Dotyczy części katalogowej. Odsyłacze liczbowe odnoszą się do nrów kat.

Abramson Abraham 824-826 Adams George Gammon 1604 Adolf Muller &_Sóhne zakład w Wiedniu

69

Ahlbom Lea Frederica 1589-1591 Akademia Nauk i Literatury Pięknej

w Brukseli 303 Alessandria 1737 Alieksiew Wasilij 1547 Allen ScMoore zakład w Birmingham

1605-1615

Alsing Hans Friedrich 475

Andrieu Bertrand 478-490 Angers David de 517 Antwerpia miasto 390 Armand 491,492 Amaud Luigi 1676 Aseleer Joseph 167-169 Audot Louis-Desire-Joseph 493 Audot Louis-Eustache 493 Aumoitte Gustave 494

Baddeley Brothers zakład w Londynie

1616

Baerend Karol Emanuel 1523 Baetes Franęois lgnące 170-174 Bakstada E. zakład 1276 Bank w Hamburgu 905 Barber J. 1617

Barduleck Мах 827,828

Barre Albert-Desire 495-500 Barre Jean-Auguste 500,501 Barre Jean-Jacques 502-515,531 Bastelli A. 1677 Bauberger 829

Bauchery 516,517

Bayonne mennica 592

Begeera Carla Josefa Manufaktura

Srebra w Utrechcie 781,782 Below Friedrich Wilhelm 830-832 Bendemann Eduard Julius Friedrich

1023

Berard Auguste-Simon-Louis 487,564, 569,576,581,590,595,604,608,615, 626,663,670,1692

Berard 518

Bergmann Oscar 833-837

Berlin mennica 1054,1211

Berlińska Królewska Odlewnia Żeliwa 838-843

Bescher Augustę 519,523,529 Bianchi Francesco 1678 Bianchi Ignazio 1678 Binfield William 1618 Bimbóck Theophilus 844 Blankę 845,846 Blondelet Eugóne 520-523 Bóhm Joseph (Josef) Daniel 1-8 Bóhm Joseph Edgar 9 Bonnet Guillaume 524 Borrel Alfred 525-530 Borrel Valentin-Maurice 531-537 Bosadio 1679

Bottee Louis-Alexandre 538,539 Bovy Antoine Jean Franęois 629,

1554-1565

Bovy Hugues 1566

Boyard 540

Bractwo Kurkowe we Wrocławiu 996 Braemt Joseph Pierre 175-181 Brandenburgia nad Hawelą miasto 910 Brandt Henri Franęois 930,1211,1245,

1567-1580

Brasseux Charles-Franęois st. 541 Braun R. 426,427 Brehmer Friedrich 847-850 Brenet Nicolas-Guy-Antoine 480,542,

543

Brichaut Augustę 372-374,376,377,424 Broggi Francesco 1680-1683 Brown H. 1328 Bruksela - mennica 167,371 BrunnerA. 10

Bubert Heinrich 851-853

Burger Otto 11

Burgschmiet (Burgschmiedt) Jakob

Daniel 854

Cail&Cie555

Caque Armand-Auguste 335-338,493,

533,544-560

Catenacci Vincenzo 1676,1684 Caunois Franęois-Augustin 561-571 Саѵаііег Pierre Jules 572 Cerbara Niccoló 1685,1686 Cesar Josef 12,13,61

Cesarsko-Królewskie Towarzystwo

Lekarzy w Wiedniu 51 Chabaud Louis-Felix 573 Chalon Renier 401 Chaplain Jules-Clement 528,574,575 Chardigny Pierre-Joseph 576 Christelbauera Josepha Christiana

zakład w Wiedniu 14-20,64 Christensen Christen 476 Christensena W. zakład w Kopenhadze

1262

Collis Georg Richmond 1619 Comelius Peter von 855 Cossa Luigi 1687-1691 Cossmann 856

Christmanna Otta zakład w Lipsku

857-859

Сгаѵега i Cargnina (Gargnina) zakład w Turynie 1694

Czukmasow 1547

Daufler R. 860

Danse Jean Joseph 182

Dargent Jean Nicolas 183-184 David Pierre-Jean (David d’Angers) 517 Davis Joseph 1620-1623

Deemputten Van Franz 185 Degeorge Charles-Jean-Marie 578 Deitenbeck Ernst 861 Delbarre Eugene 702

374 INDEKS AUTORÓW MEDALI, WYTWÓRNI, WYDAWCÓW I FUNDATORÓW

Delombardy579

Denon Dominiąue Vivant 479-483,485,

542,609,610,712 Depaulis Alexis-Joseph 580-583 Devaranne’a Simeona Ріегге’а

wytwórnia w Berlinie 1229 Devries A. J. 783 Devries S. 784-786 Diepensyn (?) 186 Diller R. 862 Doli Karl Wilhelm 863 Dópler Emil 864 Domard Joseph-Franęois 577 Donadio (Donnadio) Angelo 1692,1693 Dowler G. 1624 Drakę 1574

Drentwett Gottfried 865

Drentwetta zakład w Augsburgu 829,

866-895,942,944,983-987,1189-

1191,1241,1281-1283,1285-1288,1292,

1293

Droz Jean-Pierre 542,1581

Dryepondt Edouard 187

Dubois Alphee 584-589

Dubois Etienne Jacąues 489,590-592 Dubois Henri 588 Dubois Joseph Eugene 590-594 Dubour (Lefevre-Dubour / Dubourg)

Joseph Arcenne Theodore 595 Dujardin Edward 169 Duploye Jules 596

Dupuis Jean-Baptiste-Daniel 597,598 Durand Pierre-Amedee 491,492,503,

504,544,545,547-550,565,567,599,

600,606,607,616,617,625,634,635,

643,664,665,671,677,678,679,685,

1344,1645,1646,1693 Durussel Edouard 1582 Du Ѵіѵіег 310

Duvivier Pierre-Simon-Benjamin 601

Екѵаіі Ernst Hugo 1592

Ehrhardt 896,897

Ehrwar 898

Eisel Luigi 1694

Elion Jacob Samuel Cohen 787,788 Emmerich C.F. 899 Enhóming Carl 1593

Fabris Antonio 1695-1701

Facius Angelika 900-903

Faulkner 1625

Ferraris Giuseppe 947,1702,1703 Fisch Antoine 188-202 Fischer August Ferdinand 904,905 Fischer Karl (Johann Karl) 906-919 Fossey-Thonnelier firma 525-527 Foumier Louis 1554 Fromme Carl 21 Fruchtl 22 FW920

Galeazzi Gaspare 1704,1705 Galie Andre 602 Gamble John 9

Gatteaux Jacques-Edouard 603-608 Gayrard Raymond 609-623 Geefs Alexandre 203-208 Geerts Edouard Louis 209,210 Gennari L. 1706 George 479

Gervais &.C. 334-338

Geyer Otto 921

Giani Giovanni 1707

Girault 624

Girometti Giuseppe 1708-1711 Girometti Piętro 1712,1713 Gliwicka Królewska Odlewnia Żeliwa

841-843,922-927,1223,1226-1228,

1230-1238

Głowacki Wacław 1524

Godeł 625

Gótz Hermann 928

Goetze Gottlieb 929-931

Golćmid Josef 428

Goor Pierre Wautier van de 211,212 Gordillo Francisco 779 Gori Luigi 1714,1715 Grandjean Caroline 626 Griffin W. 1617 Griliches Awraam 1548 Grotjohann Philipp 932,933 Grun 789

Gube Heinrich 934-941

Gube Мах 942-944

Guillemard Anton 137,627

H.945

Halliday Thomas 1626-1628 Hamel 628

Hancock John Gregory 1629 Hart Laurent Joseph 213-247 Haseroth Мах 946 Hautmann (Hauttmann) Anton 947 HBR948

Heidelberg miasto 863

Heine Betty 976

Held Hermann 949-956

Held Ludwig August 957-963 Helfricht Friedrich Ferdinand 901-903,

964-966 Herman Jean 248 Hesse Ernst 953

Hoeckner Ferdinand Wilhelm 967 Hófling968

Holtzhey Johann Georg 790 Hondt Franęois Johannes de 249,250 Homthal H. &M. zakład w Kassel 969 HP.E251

Hyams Hyam 1617,1628

Iner 23-24

Ingram Thomas Wells 1630

I. S. 970

Isendyck (Ysendyck) Antoon van 2-Izba Handlowa w Antwerpii 333 Izba Reprezentantów - Belgia 350

Jachtmann Johann Ludwig 971-974 Jaggłfego M. zakład w Zurychu 1165 Janda Johannes 975

Jauner Franz 25

Jauner Heinrich 22,26-39

J. B. 791

J.D. 976,977

Jehotte Constant 252-255

Jehotte Leonard 256,257

Jehotte Louis 258

Jouvenel Adolphe-Christian 259-295 Jouvenel Jean-Baptiste-Clement 296 J.R. 429

Junker J. G. 978-982

Jiinger L. 810

Jyrsak 1594

Kammerer Karl 983-987

Karl Heinrich 40

Kellen David van der mł. 792-805 Kempsona Petera i Samuela Kindona

zakład w Birmingham 1629 Kettner A. 430 Kielmann 988 Kirchner Wilhelm 989 Kirstein Johann Friedrich 899,990 Klagmann Jean-Baptiste-Jules 629 Kleeberg August 41 Knauer Richard 991 Knopp &_Steiner zakład w Budapeszcie

1595

Koblencja miasto 853

Kólber Rudolph 914,992,993 Kónig Anton Friedrich starszy 994-998 Kónig Anton Friedrich mł. 999-1023 Koło Artystyczne i Literackie w Liege

254

Komisja Uniwersytetu w Lejdzie 803 Komitet Paryski związany z obchodami

unii lubelskiej 689 KompfT Friedrich 1024 Kopczyńskiego (Kopaczyńskiego)

Franciszka Odlewnia Brązów w Krakowie 1525 -

Kramer Karl August 1025

Kraus C. 41 /

Kremnica - mennica 1701

Kriż Wenzel 431-434

Krohm C. 1026

Królewska Akademia Nauk w Berlinie 913 Królewska Mennica w Berlinie 1574 Królewska Szwedzka Akademia Nauk

1589

Królewskie Towarzystwo Nauki

Literatury i Sztuki w Antwerpii (?)

221,222

INDEKS AUTORÓW MEDALI, WYTWÓRNI, WYDAWCÓW I FUNDATORÓW

375

Kruger Arthur 1027

Kruger Karl Reinhard 1028-1036

K.S. 1037

Kuczkin Michaił 1549

Kullrich Friedrich Wilhelm 932,

1038-1063

Kurnatowski Mieczysław 1526-1528 f

Lagge К. 1064-Ю66

Lagrange Jean 587,630,631

Lambert de Roisin Franęois Joseph 297 Lang Franz Хаѵег 42,43 )>

Lang Josef Nicolaus 44-47

Lange Konrad 48-59

Langmann F. 632

Laudicina Michele 1684

Lauer Johann Wolfgang 1067-1069

Lauera zakład w Norymberdze 862,1067,

1069-1104,1294,1302-1304,1330,

1332

Lavy Amadeo Domenico Sotero 1716 Lawezow Jakob Andreas 1245 Lebrun Isodore-Frćderic 568,570 Leclerą Julien Gabriel 298-304 Lecomte A. 633

Lecomte’a zakład w Rouen 655 Leisek Friedrich 60-69 Lemaire Victor 305-308 Lemckego Louisa Zakład Jubilerski,

Orderów i Medali w Berlinie 1105 Lerchenau Joseph Lerch von 70,71 Lesser Karl 1106-1109 Levefre 634

Levćque Pierre 635,636

Ljalin Alieksandr 1549

Lósch Franz Хаѵег Joseph 1110 Loewe Ludwig & Company zakład

w Berlinie 1334

Loewenstark Abraham David &Sons zakład w Londynie 1631

Longueil Honorć de 637,638 Loosa zakład w Berlinie 845,846,851-

853,904,905,916-918,934,936-941,

957-963,970,971,989,997,998,1001,

1003-1007,1010-1012,1014,1015,

1018-1022,1027,1039-1041,1043,

1049,1051-1053,1057,1061,1063,

1111-1143,1145-1150,1153,1170,1171,

1193-1205,1208,1209,1215,1217,1220,

1259-1261,1268,1272-1274,1298,1301,

1312-1316,1333,1336 Lorenz Carl Heinrich 1143-1159 Lorenz Johann 1159 Lovezow Jakob Andreas 1245 Ludwig Loewe &_ Company 1334 Ludwik XVIII Burbon 488,618

М.&Ѵ1596

Maclise Daniel 1632,1633

Magdesprung Książęca Huta Żelaza

1160,1161

Mager Johann Nepomucen 72 Magniadas Franky 1583 Maire Jean-Baptiste 639 Malinowski WA. 1529 Malmann 35 Manfredini Gaetano 1717 Manfredini Luigi 1718-1725 Manguin Pierre 334 Marrian J. 1634 Masson 640

Massonnet Charles (Massonneta / Massoneta zakład w Paryżu) 518, 554,555,557-560,623,1565,

1583

Mathieu H. 251

Mayera Wilhelma Fabryka Wyrobów Metalowych w Stuttgarcie 1162-1168, 1252

Maynert (Majnert, Meynert) Joseph 1169 Mediolan - mennica 1718,1719 Menger Johann Philip 806,807 Menger Johann Philip Mathias 807-810 Mercandetti Tomasso 1726 Mertens A. 851,970,1170,1171 M. G. 1172

M. H. 1173

Miasto Duisburg 1193

Michaut (Michaud) Augustę Franęois 641,642

Michaux Alphonse 309

Michaux Robert 310

Mikołaj Fryderyk Piotr Oldenburski 914 Milaszewski Adam 499 Minheymer Jan Salamon 1530 Monachium - mennica 491,492,545,

547-549,607,616,634,635,643,664, 665,671,677-679,1344,1645,1646, 1693

Montagny Jean-Pierre 643-651 Moore Joseph 1605-1615,1635 Morgan George 9 Moscetti Carlo 1727 Mouchon Louis-Eugene 652 Mouterde Louis Antoine Jean 653 Mudie James 1625 Muller Gottlieb 1174 Muzeum w Bergen 1039

N. 778

Neapol mennica 1684

Nesti Vittorio 1728,1729

Neuberger Rudolph 73

Neudeck Andreas 65,68

Neuss August 1175,1176

Neuss Johann Jakob 1177

Neussa zakład w Augsburgu 860,865, 1175,1176,1178-1185,1239,1242,1243, 1284

N.F. &.P. 654

Noel A. 655

Norwid Cyprian Kamil 689

Obert 553

Oertela Ottona zakład w Berlinie 861, 921,1186,1187

Oppermann Gez. von 331

Osterloffa zakład w Berlinie 831

Ottley Thomas 1636-1640

Oudinć Eugćne-Andrć 538,556,584,586,

631.656- 658

Ouamstróm Carl Gustav 1590

Paryż - mennica 334-338,479-483,485, 489,490,496-501,506,511,512,522, 528,529,533-539,542,543,556,573-575,578,579,582,583,586-589,597, 598,609,610,618,619,629-631,637,

638.647.648.656- 658,659,660,666, 673,674,681,686,699,1561,1564

Paul August 1188

Peartree &Co. zakład w Berlinie 1306 Penin Marius Pons Jean-Baptiste 661 Peter 1189-1191

Petersen Karl Ferdinand Julius 1192

Petersen Peter 477

Petit Jean-Claude 662

Petit Louis-Michel 663

Реиѵгіег 664-667

Peyre Jules-Constant 668

Pfeuffer Carl Christoph 855,931,963,

1047,1193-1222

Pichler Luigi 1730

Pillart (Pillaart) 669

Pinches John 197,1641-1643 Pinches Thomas Ryan 1644 Pingret Joseph Amold 670-672 Pittnera Wilhelma zakład w Wiedniu 11,

74,75

Podczaszyński Bolesław Paweł 184 Pollnow mieszkańcy 1126 Polskie Towarzystwo Historyczne

w Paryżu 513

Ponscarme Franęois Joseph Hubert 673, 674

Posch Leonhard 1223-1238

Posthumus (Postumus) J.D. 811 Pourrat braci wydawnictwo w Paryżu

648,649

Pulst 1.921

Putinati (Puttinati) Francesco 1731-1742 Puymaurin Jean-Pierre Casimir de

Marcassus de 489,506,563,582,619, 666

R. 76

Rabausch C. 1239-1243

Rada miejska w Bresci 1711

Rada miejska w Brukseli 217 Rada miejska w Liege 252 Rada miejska w Rouen 505 Radnitzky Karl 77-97 Ramnenberg 1244 Rauch Christian Daniel 1245

376

INDEKS AUTORÓW MEDALI, WYTWÓRNI, WYDAWCÓW I FUNDATORÓW

Rega Filippo 1684

Reinisch Joseph 1246

Riedel Johann 1247,1248

Ries Johann Adam 1249-1252 Robineau 676 Robyns Jules 320 Rogat Emile 677-686 Rosa Prosper de 1684 Roth Johann Baptist 98-100 Rouen mieszkańcy i rada 583 Roulez Joseph 310 Rault Louis Armand 675 Robineau 676 Roth J. 1253

Ruckerta Martina Josepha Fabryka Wyrobów Srebrnych w Moguncji 1254

Rząd Francji 479,483

Sayn Królewska Pruska Huta 1255-1257 1733

Schammer Willem Jacobus 809,810,

812,813

Schaper Fritz 1258

Scharff Anton 73,101-123

Scharff Johann Michael 124

Scheida (Scheidta) Georga Adama zakład w Wiedniu 125

Schilling Emil 845,853, Ю52,1147-1149, 1259-1261

Schindler Aleksander 1531

Schinkel Karl Friedrich 1000,1015 Schmalfeldt Georg Ludwig Friedrich 1262 Schmidt Andreas Gerhard Eduard 1263,

1264

Schmidt 0.1265

Schnitzepahn Christian 343,344,905, 1266-1271

Schnyder Anton 1584

Schóll A. 126

Schón Josef 127-129

Schónemann Carl Philipp Christian 1305 Schouberg Johannes Petrus 814,815 Schreck Ludwig 896

Schultz Otto 1258,1272-1275 Schuppan G. 1276 Schwabe Heinrich 1067-1069 Schwanthaler Ludwig Michael vrn Schwartz Stephan 130,131 Schwenzer Karl 144,145,928,1278,1279 Schwerdt Adolf 1280 Schwerdtner Johann 23,114,132-135 Sebald Martin 829,1281-1290 Sedlatzek (Sedlafiek) Fritz 1291 Seidan Wenzel 13,435-445 Simon Jean Henri 311-314

SirlettiA.1743

S. J. 1292,1293

SL. 1294

Smith 1645,1646

Smolik Ѵіпсепс Rupert 428 Socićte du Bazar Polonais w Lyonie 507 Soehnitz M. 1295,1296

Stanger Alois 1297

Stassart Goswin Joseph Augustin de 484 Staudigel Fritz 904,905,916,1268,1298 Steinbóck Oswald Georg 136 Sterna Moise zakład w Paryżu 668 Stettner Johann Thomas 1299-1301 Stienne Louis 687

Stiglmayer Johann Baptist 1277 Stiore Francesco 1744-1746 Stothard (Stothart) Alfred Joseph

(Alphons John) 1647 Stowarzyszenie Polskie w Wielkiej

Brytanii 1626 Stransky J. 446 Strasburg mennica 653 Strobel Heinrich 1068,1302-1304 Stuckhart (Stuckart) Franz 137-139

T. R. 1307

Tasset Ernest Paulin 688-690 Tautenhayn Joseph 61,65,103,116,

140-153

Taylor William Joseph 1648-1651 Thiede 941 Thieme C.G. 322 Thies 1305

Thomasona i Jonesa zakład w Birmingham 1634,1652

Tiolier Nicolas Pierre 691-693 Tiolier Pierre Joseph 694 Toberentz Robert 1306 Tołstoj Fiodor 1550 Towarzystwo Historii Hamburga 1157 Towarzystwo Historyczne Berlina 1332 Towarzystwo Kredytowe w Halberstadt

1265

Towarzystwo Minerwy w Trieście 1742 Towarzystwo Przyjaciół Nauk

w Poznaniu 831

Trotin Charles 526,527,695-699

Tiirpe Paul 861

Turyn - mennica 1703,1704

Uhlhom 343,344

Uhlmann Waldemar 1272-1274 Ulbricht F. 1308-1311 Utrecht - mennica 801,816

Ѵ.Е 636

Vassallo Girolamo (Gerolamo) 1721 Vauthier-Galle Andre 572 Verachter Frederic 226,231 Ѵегпоп Frćderic-Charles-Victor de ?C< Verviers miasto 302 Veyrat Adrien Hippolyte 701-706 Vieuxmaire Louis Henry 707,708 Ѵіѵіег Matthias Nicolas Marie 709 Voigt Karl Friedrich 1194,1312-1318 Voigt P. 864

WP. 155

Webb Thomas 1653

Weckwerth Hermann 1319-1327 Weigand Emil 813,1057,1222,1328-1336 Weiss Johann 154

Wersal miasto 605,642

Wery-Mennesson Jean-Charles 710 Weyr Rudolf 61

Wiedeń - mennica 7,8,25,43,48,50,51. 53,55,57,58,61,65,77,78, 81,83-87. 91,94,95,104,106,108-114,116,117 119-123,140-147,149,150,440

Wiener Charles 315-323

Wiener Jacąues 315,324-344 Wiener Leopold 248,327-329,333,

345-367

Wiesbaderiska Fabryka Wyrobów Metalowych 1338,1339

Wilck Hieronimus (Heinrich) 1337

Wildiers G. 368,369

Wilkensa Martina Heinricha zakład

w Bremie 1340,1341

Wittig Hermann 1342,1343 Wojtycha Franciszka Zakład Grawersk:

w Krakowie 1532

Wolf B. 1344

Wurden Henri Charles 370-379 Wurden Jean 379-383 Wiirt Franz Хаѵег 60,142 Wyon Joseph Shepherd 1654 Wyon Leonard Charles 1632,1633 Wyon Peter 1655 Wyon Thomas st. 1655 Wyon William 1604,1656-1659

Zandomeneghi Piętro 1698 Zapparelli Gaetano 1748 Zarząd gminy wyznaniowej

w Hamburgu 1159

Ziemboński 133

Zimblera Josefa zakład w Wiedniu 156 Zitte R. 1345

Związek Jerzego w Hanowerze 27 Związek Lekarzy w Hamburgu 475 Związek Przemysłowy w Prusach 1568

I

Indeks nazw geograficznych

Dotyczy tematyki i przedstawień w części katalogowej. Odsyłacze liczbowe odnoszą się do nrów kat. (w przypadku krajów uwzględniono .wydarzenia ogólnie związane z tymi krajami, np. wojny, rocznice państwowe, inwestycje komunikacyjne itp.).

1

Adrianopol 940,1199

Aix-la-Chapelle zob. Akwizgran

Akwizgran 227

Alexisbad 1160

Algier 551

Algieria 599

Allensteig 92

Altenburg 946,1195

Alzacja 820

Amiens 712,1629

Amsterdam 783,787,795,806,807,810, 811,821,823

Andechs 1518

Andemaćh 1255

Antwerpia 169-174,198,213,214,216, 221-223,231,248,323,326,333,360, 363,367,368,369,383,384,390,398, 402,413,421,516,644,818

Anvers zob. Antwerpia

Arbesau zob. Varvażov

Argen 816

Artois 578

Arras 578

Ateny 1066

Augsburg 890-892,1179,1180,1182,1241, 1242,1409

Austria 445, 875,1243,1299

Bad Ems 1319

Bad Kissingen 1239

Bad Suiza 1404

Baden (k. Wiednia) 67

Baden-Baden 1487

Ballenstedt 1161

Bamberg 1177,1240,1475

Bar-le-Duc 757

Barmen 1396

Basel zob. Bazylea

Bautzen zob. Budziszyn

Bayreuth 322,1163

Bazylea 1558

Belgia 228,229,260,279,293,310,354, 372,395,414,650,706,814

Bergen 1039

Berlare 187

Berlin 830,838,839,851,856,861,864, 881,907,929,931,970,1000,1003, 1006,1096,1134,1135,1139,1140,1148, 1187,1194,1204,1208,1212,1245,1258, 1261,1273,1313,1321,1334,1392,1461, 1465,1476,1567

Bemo 1556,1587

Besanęon 1564

Bilbao 636

Bistritz zob. Bystrzyca Siedmiogrodzka Boberróhrsdorf zob. Siedlęcin Bolesławiec 933 Bolkenhein zob. Bolków Bolków 1410

Bonn 965

Brabant zob. Brabancja

Brabancja 212,217,244,247 Brandenburgia 974,1018,1207 Brandenburg 910 Brandhof52

Bratysława 79,444

Braunschweig zob. Brunszwik

Breda 352

Brema 850,1422

Brescia 1734

Breslau zob. Wrocław

Brielle 785

Brighton 210

Вгііх zob. Most

Brugia 187,250,327,36l, 364 Bruksela 176,189-191,194-196,201,202,

203,206,212,217,224,225,230,235-238,242,253,259,262,289,296,303, 309,358,362,371,375,378-382,385, 393,394,401,407,423,701

Brunszwik 1050,1192

Bruxelles zob. Bruksela Brześć Litewski 967 Buchwald zob. Bukowiec Buda 13

Budapeszt 90,130,1594,1595,1601 Budweis zob. Czeskie Budziejowice Bukareszt 1552

Bukowiec 1380

Bunzlau zob. Bolesławiec Budziszyn 1448 Bystrzyca Siedmiogrodzka 62

Caen 342

Ćeska Lipa 472

Cambrai 771

Cannstatt 1162

Charleroi 176,180,370

Charleville 762,770

Chartres 775

Chateauneuf 751

Chaux de Fond 983

Chemnitz 1311,1377,1397,1447

Chorzów 1105

Christiana zob. Oslo

Clichy 676

Chlumec 468

Colberg zob. Kołobrzeg

Colmar 622

Cosel zob. Koźle

Crefeld 859

Cureghem-Anderlecht 188 Czechy 428 Czeska Wieś 469 Czeskie Budziejowice 24,1519

Dania 1393

Darmstadt 1423

Dećin 1472

Demmin 1127

Den Bosch 352

Detmold 1449

Dirschau zob. Tczew

Drezno 437

Dolna Austria 7

Donaustauf 866,1185

Dortmund 950

Douai 766

Dresden zob. Drezno

Drezno 836,837,857,1023,1032,1296, 1398,1424

Dublin 208

384

INDEKS NAZW GEOGRAFICZNYCH

Duchcov 460

Dusseldorf 331,932

Duszniki-Zdrój 1488

Dux zob. Duchcov

Ebemburg 1102

Eckenfbrde 871

Edinburgh zob. Edynburg

Edynburg 1271,1627

Eger 1602

Eisleben 1467

Ełk 1502

Epidauros 1064

Erfurt 826,874

Eschwege 1489

Esens 1477

Falkenstein 1253

Firenze zob. Florencja

Florencja 1714

Francja 483,489,490,520,521,533,553, 558,579,588,599,623,658,661,669, 688,719,720,750,759,76l, 772,774, 788,1176,1431,1432

Frankenstein zob. Ząbkowice Śląskie Frankfurt nad Menem 860,869,870,

1155,1166,1188,1287,1307,1415,1427-1429,1462,1463,1503

Frankfurt nad Odrą 1145,1209 Freiburg zob. Fryburg Friedberg 1504 Friedland 461 Fryburg 985,1588

Gand zob. Gandawa

Gandawa 179,181,226,305-308,339,392, 404,406,411,424

Gdańsk 481

Genewa 1557,1562

Ghent zob. Gandawa

Górlitz zob. Zgorzelec

Gorzów Wielkopolski 1124

Gotha 966

Graz 12,22,39,54,119,166

Grossgórschen 838

Gross Strehlitz zob. Strzelce Opolskie Groningen 801,819 Guermanez 743

Haga 784,786

Hainaut 705

Haindorf 473

Haiti 821

Halle 1153,1198

Hamburg 475,477,479,905,976,1157, 1277,1394

Наппоѵег zob. Hanower

Hanower 27,1314,1425,1576,1670 Harlem 352

Haunsheim 886,1278,1471

Hawr 655

Heidelberg 863,893,928

Heiligenkreuz 77

Hejnice 473

Helgoland 147

Henneberg 968

Hermhutt 1028

Hildesheim 826

Hillerod 1262

Hirschberg zob. Jelenia Góra Hiszpania 620 Hofburg55

Hohe Rade zob. Wielki Szyszak

Hohenofen 838

Hohenzollern 1218,1520

Holandia 243,790,791,796,808,814,822

Holzminden 953

Horodło 1536

Innsbruck 542,889

Italia zob. Włochy

Jauer zob. Jawor

Jawor 1411

Jelenia Góra 1117

Jena 1719

Jever 1280

Jićin457

Jodoigne 386

Joigny54i

Jumet 425

Kaczawa 1107,1361

Kalisz 959,960

Kanał Sueski 1677

Kassel 969

Katwijk 1581

Katzbaćh zob. Kaczawa

Kaufbeuren 885,1473

Kelheim 865,984

Kieł zob. Kilonia

Kilonia 1154

Klagenfurt 142

Кіеѵе 1217

Koblenz zob. Koblencja

Koblencja 1256

Koekelberg 239

Koln zob. Kolonia

Kónigsberg zob. Królewiec

Kónigshiitte zob. Chorzów

Kolonia 231,340,882,898,987,1025, 1058,1061,1248,1257,1378,1387,1459, 1521

Kołobrzeg 952

Kortrijk 232

Koźle 1505

Kraków 5,74,75,97,133,1526-1528,1531, 1532

Krasna Lipa 462

Kreuth 1181

Kronach 1453

Królewiec 1144, 1149

Krym 553

Laeken 168

Lainz 65

Landau 883

Langenthal 1554

Landsberg 862

Landsberg an der Warthe zob. Gorzów Wielkopolski

Landshut 887,1478

Lauingen 888

Le Cateau 765

Le Наѵге zob. Hawr

Leipa zob. Ćeska Lipa

Leipzig zob. Lipsk

Leitmeritz zob. Litomierzyce Leuven zob. Louvain Liberec 103,463,470,471,1506 Liege 252,405,515,701 Lille 523,528,633,749 Limburg 118,325 Linz 88

Lipsk 896,918,919,1036,1081,1247,1288. 1300,1324,1417,1419

Lisa 147

Litomierzyce 429

Loiret 637

Londyn 9,197,343,344,1097,1328,1565, 1604,1605,1609,1610,1615,1620, 1622-1624,1628,1632,1633,1636-1643. 1650,1651,1658,1659,1671,1675

Lotaryngia 820

Louvain 290,347,376,420

Lovere 1690

Lublin 1537,1540,1541

Lubsko 954

Lucerna 1584,1585

Luckenwalde 1575

Liiderlitz 1086

Luneville 478

Luxemburg 357,789

Luzem zob. Lucerna

Lwów 46,95,122

Lyck zob. Elk

Lyon 524,1562,1718

Łowicz 1530

Maastricht 316,324,325,412

Magenta 748

Magdeburg 951,4460

Mainz zob. Moguncja

Malines 388,4^8,422

Mannheim 1418

Mansfeld 1216

Marienberg 1370

Marienburg zob. Malbork

Malbork 879

Mechelen zob. Malines

Mediolan 963,1680-1682,1691.1721 '

1732,1748

Meissen zob. Miśnia

INDEKS NAZW GEOGRAFICZNYCH 385

Merano 125

Metschkau zob. Mieczków Meusdorf 896 Mezeries 596 Mieczków 1381 Milano zob. Mediolan Miśnia 1033 Modena45

Moguncja 1074,1143,1184^

Monachium 844,944,1069,1103,1290,

1360,1371,1407,1408’

Mons 175,220,241,355,7,04,705 Montargis 637

Monte de Las Cruces 779

Moskwa 1547,1549 t

Most 456,458

Miinchen zob. Monachium Murten 1582

Nadrenia 228,229,1266

Namslau zob. Namysłów

Namur 297,408,409

Namysłów 1263

Nantes 628

Napoli zob. Neapol

Nassau 1173

Navarino 540

Neapol 1676

Neisse zob. Nysa

Neuhaus an der Eger 1095 Neuilly-sur-Seine 660 Neumiihle 1479 Neundorf zob. Czeska Wieś Neusatz 1490 Neussen 1308 Niderlandy 641

Niederwald 1252,1254,1294,1339 Niemcy 849,1176,1393,1431,1432,1436,

1437

Norymberga 854,867,1067,1080,1090,

1303

Novara 124

Niimberg zob. Norymberga Nysa 927

Obergiinzburg 1468

Oberhollabrunn 69

Oberstein-Idar 920

Ocice 1464

Ofen zob. Buda

Oldenburg 991,1244,1507

Ołomuniec 125

Opicina 1739

Oslo 1051

Ostenda 186

Ostrzyhom 81

Ottendorf zob. Ocice

Overijse 332

Padwa 1741

Parchim 1451

Pardubice 451

Paris zob. Paryż

Paryż 16,193,235,236,315,334-338,363, 480,485,486,488,495-497,501,506, 508,510,512,514,518,519,522,525-527,530,537-539,543,552,554-557, 559,560,571,572,575,580,584,586, 587,592,598,601,609-611,618,629, 631,632,645,648,649,654,659,673, 674,682,683,686,694-699,718,722, 727,728,732-734,746,747,756,760, 767-769,777,1072,1189,1347,1561, 1563

Pasawa 1101

Passau zob. Pasawa

Petersburg 319,777,1042

Plauen 1446

Poczdam 1123,1130

Polska 507,689,690,1529,1539,1546, 1626

Possagno 1695

Potsdam zob. Poczdam

Poznań 1543

Praga 8,44,70,71, Ю6,426,427,431-433, 435,437,438,441-443,447,449,450, 453,454,459,873,1738

Pretzsch 1130

Pribor430

Proudkovice 446

Proutkowitz zob. Proudkovice Prusy 875,96i, 1007,1299,1364 Pyritz 838

Racibórz 845,1508

Radomierz 1382

Ratibor zob. Racibórz

Ratyzbona 986,1480

Regensburg zob. Ratyzbona Reichenau zob. Stare Bogaczowice Reichenberg 1345

Reichenberg zob. Liberec

Reims 672,710,735,763,764 Reinerz zob. Duszniki-Zdrój Riga zob. Ryga Rijeka 134

Roermond 352

Rom zob. Rzym

Rosenauberg 868

Rosenheim 894

Rosja 553,880,938,1299

Rossleben 900

Rostok 972

Roubaix 758

Rouen 583,624

Roye 700

Riidersdorf 838

Ryga 1276

Rzym 341,1707

Saarbrucken 858

Saar-Mosel 858

Saaz zob. Żatec

Sachsen zob. Saksonia Sackingen 1491 Saint-Genois zob. Sint-Denijs Saint-Josse-ten-Noode 346 Saint-Maurice 509 Saintes 738

Saksonia 483,862,948,1031 Salzbrunn zob. Szczawno Santiago 585 Sardynia 623 Schaerbeek 199,200,391 Schirmeck 1493 Schoenebeck 1658 Schweidnitz zob. Świdnica Schweiz zob. Szwajcaria Schwerin 1052,1053,1337 Schluckenau zob. Śluknov Schmilka 1310

Schónlinde zob. Krasna Lipa Schulpforta 912 Schwyz 876

Sebastopol zob. Sewastopol Sedan 752-755 Segedyn 1596

Seiffersdorf zob. Radomierz Seraing 255 Sewastopol 536 Siedlęcin 1383 Sint-Denijs 317 Śluknov 464

Sommerfeld zob. Lubsko Speyer zob. Spira Spira 1200

Stare Bogaczowice 1384 Steiermark zob. Styria Steinau am Oder zob. Ścinawa Stettin zob. Szczecin Stralsund 1119

Strasburg 687,899,990,1164,1356 Strzelce Opolskie 1040 Styria 47,52,54,157,166 Sydenham Hill 1614 Sydon 1744 Szczawno 1385 Szczecin 1220 Szwajcaria 881,1586

Ścinawa 1469

Śląsk 482,935,1055,1167 Śląsk cieszyński 455 Śnieżka 1395,1414,1430 Świdnica 846,926,1362,1494

Tabor 434

Tczew 1046

Teplice 18,64,917,1133 Teplice nad Metuji 465 Teplitz zob. Teplice Tetschen an der Elbę zob. Dećin Thiemendorf zob. Tymowa

386 INDEKS NAZW GEOGRAFICZNYCH

Thiiringen zob. Turyngia

Torino zob. Turyn

Toumai 175,387

Trautenau zob. Trutnov

Trebus 838

Trebnitz zob. Trzebnica

Treviso 1746

Triest 87,114,126,148,151,1683,1697,1736, 1739

Troyes 640

Trutnov 466

Trzebnica 994

Turcja 553,880,938

Tybinga 1500

Tymowa 1386

Turyn 1694

Turyngia 1091

Ulm 1452

Utrecht 352,397,781,797,809,812

Varvażov468

Vamsdorf467,474

Vaud 1588

Venezia zob. Wenecja

Verviers 227

Veur 804

Vietz 1128

Vilvorde 246,345,346

Wamsdorf zob. Vamsdorf

Warszawa 184,967,1523,1533,1551 Waterloo 403,1425,1665,1674 Weckelsdorf zob. Teplice nad Metuji Weimar 901,902,1078,1283,1419 Weis 63

Wenecja 330,1696,1698,1700,1747,1750 Werona 1618 Wersal 646 Wettin 862

Wiedeń 1,2,4, 10, 17,19,20,26,29,31,34, 35,56,66,68,72-74,79,82,83,86,91, 96,98,99,104,105,110-113,116,117, 123,131,135,136,139,143-146,152,251, 439,641,1136,1524,1526,1527,1532, 1543,1544,1697

Wielka Brytania 553,1672

Wielki Szyszak 1514

Wien zob. Wiedeń

Wiener Neustadt 60

Wiesbaden 1326

Willebroek 192

Wilno 1550

Wimille 684

Wittenberg zob. Wittenberga Wittenberga 1002,1125,1230 Wittstock 1272 Włochy 559,623,878,1583 Wóbbelin 1416

Wórth 1330,1433

Woluwe-St.-Etienne 345

Wormacja 1270,1522

Worms zob. Wormacja

Wrocław 834,936,978-982,995, UO9-1152,1205,1215,1260,1264,1306,1327. 1365,1373,1405,1413,1420,1434.1457 1509,1516

Wurzburg 884,1104,1175,1323

Ypres 245,329,419

Ząbkowice Śląskie 1132

Żatec 452

Zgorzelec 852,1246,1399,1470,1495

Zietz 949

Zittau 1474

Znaim zob. Znojmo

Znojmo 80

Zurich zob. Zurych

Zurych 877,1165

Zwickau 1400

Żółkiew 1538

/

Zapraszam