Ludwisarstwo w Polsce Rzemiosło artystyczne i wzornictwo. Zabytkowe dzwony

SPIS TREŚCI

Wstęp (Katarzyna Kluczwajd)...................................................... 7

Waldemar Rozynkowski

Funkcje sakralne dzwonów tu średniowieczu - na przykładzie diecezji chełmińskiej. 11

Krzysztof Maciej Kowalski

Bernhard Schmid jako badacz dziejów łudwiśarstwa Prus Krzyżackich i Królewskich 20

Marcin Majewski

Ludwisarze stargardzcy XV-XVII wieku i ich wyroby................................ 33

Emanuel Okoń

Dzwony z kościoła pocysterskiego tu Koronowie.................................... 45

Zygmunt Dolczewski

Bartłomiej Cymbalny i jego dzwony. Studium z dziejów ludwisarstwa w Wielkopolsce... 53

Jan Jakub Dreścik

Weidnerowie. Karta z dziejów odlewnictwa krakowskiego............................ 59

Piotr Oszczanowski

Rodzina Cótzów - z historii wrocławskiego ludwisarstwa. Wstęp do badań........... 75

Marta Trojanowska

Szata artystyczna dzwonów wykonanych w latach 1920-1939 w przemyskiej ludwisarni

Braci Pełczyńskich, filii odlewni kałuskiej................................... 88

Tomasz Łuczak

Fundacje dzwonów to dwudziestoleciu międzywojennym............................ 101

Agnieszka Kasprzak-Miler

Straty wojenne - zabytkowe dzwony utracone w latach 1939-1945 tu granicach dawnego

woj. krakowskiego i rzeszowskiego........................................ 110

Jacek Swadowski

Niektóre problemy związane z analizą akustyczną dzwonów.................. 114

Aleksander Karwiński, Jacek Krokosz, Jacek Przybylski, Jerzy Stachańczyk

Komputerowe wspomaganie procesów rekonstrukcji zabytkowych obiektów artysty-

cznych.......................................................................... 125

Zbigniew Piłkowski

Carillon........................................................................ 127

Grzegorz Szychliński

Konstrukcja mechanizmu carillonu z 1561 roku Johannesa Moora z Ratusza Głównego

Miasta w Gdańsku............«.ar—Z...................................... 135

Monika Kaźmierczak

Repertuar gdańskich carillonów.......................................... 143

Bogusław Czechowicz

Późnogotycki mosiężny nagrobek księcia Wacława Żagańskiego w Muzeum Narodowym we Wrocławiu.................................................... 155

/

Elżbieta Wróblewska

Lufy armatnie z Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku jako źródła historyczne do poznania dawnej morskiej sztuki wojennej............................... 164

Aleksandra J. Kasprzak

Stół do lania luster z manufaktury zwierciadlanej w Urzeczu............... 172

Monika Paś

Dzwony i moździerze w zbiorach Muzeum Narodowego w Krakowie............... 179

g Barbara Czajkowska

Moździerz z lubelskiej apteki - powikłane losy jednego zabytku............ 189

Jacek Krokosz

Pomnik Mikołaja Kopernika ш Krakowie....................................... 194

Indeks osób................................................................ 197

indeks nazw geograficznych................................................. 202

ł»

INDEKSY

(nie obejmują przypisów i podpisów ilustracji)

INDEKS OSÓB

Aleksander Jagiellończyk 16

Aleksander VI16

Andreas 79 »

Anna Maria, żona księcia Barnima XI 39

Anna Wirtemberska 80

Anthonn Johann Gotfried 135,143

Anthonnych rodzina 186

Ashelm Simon 80

Asnyk Adam 96

August II Mocny 173

Aumann Jordan 16

Bachstrom Jan Fryderyk 173

Badecki Karol 69

Balwierczak Jan ks. 59

Bamberger Hans - zob.: Pamberger Hans

Bancke Młodszy Anton 79

Bancke Starszy Anton 79

Bancke rodzina 79

Barnim XI 39

Będkowski Lech 145

Benningk II Gerhard 184,186

Benningków rodzina 41,146,186

Bewersdorf Peter 150

Białkowski Antoni 102

Biehn Bartel - zob.: Byhan Bartel

Biehn Christian 149

Bigelow Arthur 119

BimlerKurt 75, 78

Błock van der rodzina 146

Bobrowski J. G. 150

Bogdan mistrz 167

Bologna Giovanii da - zob.: Giambologna Bonifaciojan Bernard 146 Bonifacy VIII 15 Bonifacy IX 14

Borawski Aleksander 89,91, 94, 96, 97 Borgia Rodrigo - zob.: Aleksander VI Bóttcher Daniel 147

Branicka Zofia - zob.: Potocka z Branickich Zofia

Breutelt Jan 49

Breutelt Piotr 49

Bregosz Antoni 102

Bręgosz Franciszek 102

Briot (Briott) Benedykt 49

Bruggemann Andreas 37

Bruggemann Lorenz 37

Bruggemann Thomas 37

Brzetystaw I Przemyślid 11

Buciak Janina 88

Burbon Ludwik XIV - zob.: Ludwik XIV Burbon

Byhan (Biehn) Bartel 149

Chladni 116,117

Chtopicki Józef 96

Chmiel Adam 59

Chodowiecki Daniel 145

Cholewiński Stanisław 102

Chrzanowski Tadeusz 60

Clement Daniel 79

Colrep (Colrepus) Michael 149

Cotte Robert de 172

Cymbalny Bartłomiej 7, 55, 56, 57

Czajkowska Barbara 9

Czartoryski Stanisław 61

Czechowicz Bogusław 8

Czerkawski Julian 184

D’Abancourt Helena 179 197

Dadler Sebastian 49

Dames Merten 37, 39

Daniels Dirk (Dirksen Daniel) 135,143

Dantyszekjan 146

Dąbrowski Henryk 96

Dąbrowski Jan 189

Delamars Jan 49

Delamars Mikołaj 49

Dembiński (Dembieński) 60

Denyn Jef 129

Derek Johan Nicolaus 147

Dethlefsen Richard 20, 24

Didymos 114

Dirksen Daniel - zob.: Daniels Dirk

Dobryk Georgius 186

Dolczewski Zygmunt 7

Dreścik Jan Jakub 7

Drozd 189

Drozdowicz Maciej 189,191,193

Drozdowicz Mathias - zob.: Drozdowicz Maciej

Dubinin Semien 167

Dubois Franciszek 45

Dymek Walenty abp 104

Dziatowski Zygmunt 54

Dziarski Michał 102

Ebert Hans (zob. też: Seber Hans) 165

Eggebrecht Hans 148

Eggert Johann Ephraim 147

Eichstedt (Eichstaedt) Johann 149

Erhard (Erhardus) 179,181

ES mistrz 36

Evansów rodzina 196

Fahrenheit Daniel G. 145

Fastenau 33

Felczyńska Anna 88

Felczyńska Antonina 88

Felczyńska Katarzyna 88

198

Felczyńska Stefania 88

Felczyńska Waleria 88

Felczyńska Zofia 88

Felczyński Franciszek 88

Felczyński Jan 102

Felczyński Janusz 89, 92, 96 /

Felczyński Kajetan 102

Felczyński Ludwik 8, 50, 61, 88, 91, 92, 94, 96, 97,102,

104,106,181

Felczyński Michał 102

Felczyński Wacław 9

Felczyński Zbigniew 120

Felczyńskich rodzina 8, 50, 88, 89, 91,92, 94,96,97,102

Ferberów rodzina 146

Fieschi Sinibald - zob.: Innocenty IV

Filip I, książę wotogoski 39

Fleiser Hans (zwany Gruyter) 79, 80

Fleiser Michael 80

Flótner Peter 37

Franciszek z Kalisza 55

Franciszek I, książę szczeciński 33

Franke Jerzy (Georgius) 191,193

Franke rodzina 193

Frankowicz Andrzej 193

Frarin Lovis 25

Frentzel Korona von - zob.: Rehdiger von Korona

Fruhling Julius Wilhelm 150

Frydrychowicz Romuald 12,45

Fuchs Hans 77, 79

Fuchs Matthias 77

Fuchs (Fochs, Fux) rodzina 77

Fulman Marian bp 94

Gaetani Benedetto - zob.: Bonifacy VIII

Ganusow Katpir 167

Gauske Briccius 157,159

Gedler B. 183

Geittnerów rodzina 102

Getzów rodzina - zob.: Gótz

Giambologna 78

Gieburowski Wacław ks. 104

Giełdziński Lesser 145

Gierdziejewski Kazimierz 33

Gintzel Georg 77

Godebski Cyprian 9,194

Goffin Franciszek 49

Goize’ów rodzina - zob.: Gótzów rodzina

Gołąb Andrzej ks. 179

Gótte rodzina - zob.: Gótzów rodzina

Gótz Barbara 76

Gótz Eva 76

Gótz Georg 77

Gótz Gerhard 78

Gótz Gottfried 76

Gótz Hans 75, 77

Gótz Hieronim 75

Gótz I Jakob 75

Gótz II Jakob 75, 76

Gótz III Jakob 76, 78, 79

Gótz IV Jakob 76

Gótz Rosina 76

Gótz I Sebastian 76

Gótz II Sebastian 76, 77

Gótz III Sebastian 77

Gótz I Sigismund 76

Gótz II Sigismund 76

Gótz III Sigismund 77

Gótz Stephan 75,76, 79

Gótzów rodzina 75, 76,77, 79

Graboski T. 183

Grabowiecka Antonina - zob.: Felczyńska Antonina

Gralathów rodzina 145

Gregoire E. 196

Gregoire J. 196

Grocholski Kazimierz 184

Grodzicka Maria 165

Gross Starszy Friedrich 75, 79

Gruyter - zob.: Fleiser Hans

Guglielmald Giovanni Baptista 64

Gustaw Adolf II Waza 170

Guyot Franciszek 49

Gulich Teodor Friedrich 149,150,151

Haberlau Gustaw 189,191

Habsburg Rudolf II - zob.: Rudolf II Habsburg

Hahn Gregor 76, 78, 80

Hampel Wilhelm 54

Hanniwaldt Adam von 80

Hanniwaldt Katharina von 80

Haunold Peter von 80

Hayer Starszy Georg 76

Hegel Georg Wilhelm Friedrich 139

Heidenryk bp 11

Heindl 60

Heise Johann 12, 30

Helmholtz 116

Hemony Franciszek 119,127,129

Hemony Piotr 119,127,129

Hendrik Gerhard 78, 79, 80

Henryk Wacław, książę ziębicko-oleśnicki 76

Herel (Herill, Hereldt) Peter 77

Herrold (Erold, Erolt) Józef 65

Heuven Engelbert W. van 129

Heweliusz Jan 146

Hildebrand Andreas 147 *

Hincz Karol 189

Home Hans 33, 36

Hóhn Starszy Jan 49

Hutlauer Ignacy 67

Hubner Martin 77

Ignacy z Kieżmarku - zob.: Hutlauer Ignacy

Ignatij mistrz 167

Igur Samuel 67

Ingerman Jacob 36

Ingerman Joachim 36

Ingermanów rodzina 37

Innocenty IV 11

Iwan IV 167

lżewski Marek 165

Jadwiga, królowa 96

Jagiellonów ród 165,167

Jagiellończyk Aleksander - zob.: Aleksander Jagiellończyk Jagiellończyk Jan I Olbracht - zob.: Jan I Olbracht Jagiellończyk Jagiellończyk Kazimierz - zob.: Kazimierz Jagiellończyk Jagiellończyk Zygmunt II August - zob.: Zygmunt II August Jagiełło Władysław - zob.: Władysław Jagiełło

Jakub z Liege 15

Jan Fryderyk, książę szczeciński 36

Jan Paweł II145

Jan Szalony 161

Jan I Olbracht Jagiellończyk 16

Jan III Sobieski 64,65,146

Jan XXIII11

Jan III Waza 170

Janczarski Mateusz ks. 69

Januszajtis Andrzej 149

Jarzewicz Jarosław 157

Jarzębiński Jan ks. 69

Jerzy II Piast 79

Jorge 143

Kabrun Jakob 145

Kampen Hinrik von 25

Kamzowa Alicja - zob.: Kartowska-Kamzowa Alicja Karłowska-Kamzowa Alicja 157 Karo Jan 191

Karol Fryderyk, książę ziębicko-oleśnicki 76

Karol Sudermański 170

Karol II Podiebrad 76, 78

Karol XI Szwedzki 181

Karstede Jacob 39,41

Karstede I Joachim 33, 39

Karstede II Joachim 33,39

Karstede rodzina 39,41

Karwiński Aleksander 8

Kaschlinsky Carl Anton 150

Kasperski J. 89, 97

Kasprzak Aleksandra J. 8

Kasprzak-Miler Agnieszka 8

Kazimierz Jagiellończyk 146,149

Kazimierz Wielki 194

Kaźmierczak Monika 8,139

Keyser Hendrick de 78

Kębtowski Janusz 155,157,159

Kędzielska Władysława 88

Kick Iwon o. 183

Kindler Salomon 76

Kiryk Feliks 59,60

Kitowicz Jędrzej ks. 172

Klassen Roloff 37

Kleymann I Cord 37

Klinckert Andreas 77

Knaack Paul Friedrich 150

Knabe 119

Koch Barbara - zob.: Gótz Barbara

Koch Paul 76

Kochanowska Konstancja 69

Kohte Julius 33

Koisch (Koyski) Augustin 77

Koisch (Koyski) Bartel 77

Koisch (Koyski) Simon 54, 77

Koischów (Koyskich) rodzina 77

Kokla Franciszka - zob.: Weidner Franciszka 199

Kołaczkowski Julian 59

Komorowski Bronisław ks. 145

Konarski Jan bp 65

Konopnicka Maria 143

Kopaliński Władysław 11

Kopera Feliks 61,179

Kopernik Andrzej 15

Kopernik Mikołaj 9,15,194,196

Kopernik Mikołaj (ojciec) 194

Korfhage 147,148

Kornecki Marian 60

Korosadowicz Edmund 184

Korwin Maciej 157,162

Korzeniowski Tomasz 7

Kosmas 11

Kostka Leon 183

Kościuszko Tadeusz 96

Kothe Julius 56

Kowalski Krzysztof Maciej 7

Kowalski Waldemar 59,181

Koyski Szymon 54, Tl

Kóckeritz Bartholomaeus 41

Kóckeritz Christoph 41

Kóckeritz I Lorenz 41

Kóckeritz rodzina 33,41

Kónigstek 175

Kramnitz Kacper 183

Krauze Jan 189

Krieger David - zob.: Kruger David

Kriesel Piotr 9

Krokosz Jacek 8, 9

Krumpfert Johann Jakob 77

Kruszewscy bracia 9

Kruszewski Jakub 102

Króger (Krieger?) David 150

Krunitz Johann Georg 119

Kucharski 60

Kummer Hans 76

Kupidura Marcin 45

19{

Lamelli Jan Chrzciciel 64 Lange Andreas 25, 32 Lazarowicz Sebastian 45 Leczkow Konrad 146

Lemcke Hugo 30, 33 /

Lengnich Gottfried 145

Lepszy Leonard 61

Lewicki Bazyli bp 92

Liebendey R. L. 150

Liebensteyn Kunon von 30

Linde Adrian van der 76

Liszkę Fryderyk 189

Lutwin Hans 77

Lydewick Valentin 77

Lippi Piętro 194,196

Lippi Ulisse 196

200 Lippich rodzina 9,194,196

Liubitsch Johann von 80 Lott Franciszek 102 Lóschen Gotthilf 146 Luchs Hermann 155,161 Ludwik XIV Burbon 172 Luter Marcin 41

Łepkowski Józef 59 Łopieńscy Bracia 184,196 Łuczak Tomasz 8

Mager Jan 184 Majewski Marcin 7 Maria, księżna 39 Marten 12

Matties Marten 33,36 Melchior 79 Mersenn 119 Merten 20 Mertinat Fritz 33 Meurer 173

Meyer Bruno 146,147,149

Meyer Henrich Gottfried 150

Męciński Wojciech 64

Miaskowski Kasper 96

Micheldorff von Nostitz Wolff 79

Mickiewicz Adam 9, 96,196

Moer Johannes - zob.: Moor lan

Mohrenberg Hans von 79

Moltzfelt Hermann 167

Monau Sebastian 79

Monnick Hans 37, 39

Monogramista AS 77

Monogramista VS 75, 79

Moor (Moer) lan (Johannes) 135,143,145,146

Mościcki Ignacy 89, 91

Mrongowiusz KrzysztofC. 145

Mściwój II 146

Muller Caspar 80

Muller Eva 76

Muller Heinrich 79, 80

Natusz Gotfryd 173

Nehou Lucas Louis de 172

Neidhard 115

Neunaber Andreas 149

Neunaber (Neunachbar) Hans 149 Neunaber (Neunachber) Jakob 149 Neunachbar Hans - zob.: Neunaber Hans 149 Neunachber Jakob-zob.: Neunaber Jakob 149 Nowak Anatol bp 89

Nowak Piotr bp 157,159

Nowak Tadeusz Marian 165,167

Nowgorodow Butgak 167

Nowowiejski Feliks 143

Obberghen Anthony van 146

Obiezierski ks. 45

Odington 114

Okoń Emanuel 7

Oldenbeuving Gert 145

Olszowicz Adam 67

Opawski Ignacy 67

Oszczanowski Piotr 8

Otto Heinrich 24

Pacelli Eugenio - zob.: Pius XII

Pamberger (Bamberger) Hans 77

Paolo mistrz 55

Papen Thidemann 12

Paś Monika 9

Pawłowski Herbert 135,138,139,142 Pelczar Józef Sebastian bp 89 Perrot Bernard 172 Peter 20

Petzold Rosina - zob.: Gótz Rosina

Piast Jerzy II - zob.: Jerzy II Piast

Pietrow Stiepan 167

Pietrzykowski Mikotaj ks. 61

Pitsudski Józef 91, 96

Piotr mistrz 25

Piotr mistrz 54

Piotr mistrz 167

Pitagoras z Samos 114

Pius X 89

Pius XI 89,91,94

Pius XII 94 „

Plucieńska Katarzyna - zob.: Weidner Katarzyna

Pokora Jakub 75

Pol Nicolaus 161

Poniatowski Józef 96

Potkański Franciszek bp 61

Potocka z Branickich Zofia 183

Potocki Artur 183

Proń Stanisław 193

Przemyśl id Brzetystaw I - zob.: Brzetysław I Przemyślid Przybylski Jacek 8 Pułaski Kazimierz 96

Quadro Giovanni Baptista di 55

Radziwiłł Hieronim Florian 173,175

Radziwiłł Mikołaj Krzysztof „Sierotka” 167

Radziwiłł Mikołaj 167

Radziwiłłowa Anna 172,173 *

Radziwiłłów rodzina 167

Rastawiecki Edward 59

Ratti Achille Ambrogio - zob.: Pius XI

Rayleigh 116,117,119,122,124

Redern Katarzyna von 78

Redern Melchior von 78

Redern rodzina von 78

Redlin Ulrich 33

Rees132

Rehdiger Adam von 79

Rehdiger Daniel von 79

Rehdiger Korona von 79

Rehdiger Thomas von 79

Reich Kristian 173

Remer Jerzy 179

Reutter Georg 78

Rice William Gorham 129

Rindfleisch Servatius 80

Rivulo Franciscus de 149,150

Rockefeller 127,132

Rohr Adam Gottlieb de 173

Romanowski Rafał 183

Roncalli Angelo Giuseppe - zob.: Jan XXIII

Rossing Thomas D. 129

Rozynkowski Waldemar 7

Rudolf II Habsburg 79

Rudolf z Riidesheim bp 157,159

Samek Jan 60

Sarto Giuseppe Melchiorre - zob.: Pius X

Schad 119,120

Schaffgotschów rodzina 77

Schedel Hartmann 194

Scheps Daniel 80

Schichau 143,148

Schiffenburg Mikołaj bp 15

Schilling Franz 102,147

Schillingów rodzina 102

Schmid Bernhard 7, 20, 24, 25,30, 32, 33

Schmidt Rudolf 33

Schneider von Lindau Hans 76

Scholchin Marten 33,36

Scholtz Samuel 64, 65

Schomaker Jacob 33, 41

Schopenhauerów rodzina 145

Schónberg Philipp 149

Schraub Adam 77

Schreibein Erchard 77

Schroder Merten 37

Schukar Daniel 37

Schultz Alwin 78,155

Schultz Johann Carl 145

Schwabe Karol 102,111

Schwabe Karol jun. 102

Schwabe Oskar 102

Sczecina Maciej 45

Seber Hans 165,167

Seipelt Gustaw 20, 25

Siarkowski Władysław ks. 59

Simacek Frantiśek 61

Simpson Canon 129

Siwecki Maciej 67

Sobieski Jan III - zob.: Jan III Sobieski

Sokołowski Marian 59

Speyman Johann 146

Spiritza Juraj 59

Sprengel Christian 147

Stabrawa Anna 59, 64,179,184

Stachańczyk Jerzy 8

Starowieyski Franciszek 79

Starzewska Maria 75

Stendel Andreas 146

Stendel Constantina Dorothea 146,147

Stoffel Ulrich 76

Strakowskich rodzina 146

Streich Stanisław ks. 102

Strozikowic 60

Strutt - zob. Rayleigh

Sudermański Karol - zob.: Karol Sudermański

Sunasson Ulf 37

Szaszkina T. 119,120

Szmigelski Jerzy 175

Szoth Aleksander 45

Szoth Jan 45

Szoth Wojciech 45

Szubertt 60

Szychliński Grzegorz 8

Szydłowski Tadeusz 113,179,181,193

Świętopełk II 146

Świnka Jakub bp 14

Tauchen Jodok 155,159

Tauschen Jost 79

Taylor 127

Teofil Prezbiter (Mnich) 56

Teskendorf Joachim 37

Tetius (Tetz) Jacob 149

Tetz Franz 149

Tetz Jacob - zob.: Tetius Jacob

Thelott Filip 165

Thorwaldsen Bertel 196

201

202

Tieck Michael 77

Tomacelli Piętro - zob.: Bonifacy IX

Tomkowicz Stanisław 69

Traugutt Romuald 96

Trelińska Barbara 157

Trojanowska Marta 7

Troschke Asmus von 59

Trzebicki Andrzej bp 65

Urlichów rodzina 102

Veder Johann Gottlieb 147

Vries Adriaen de 80

Wacław Żagański 8,155,157,159,161,162 Wadner - zob.: Weidner Waghevens Simon 25 Waidner Mathias - zob.: Weidner Maciej Waidnerów rodzina - zob.: Weidnerów rodzina Waignerów rodzina - zob.: Weidnerów rodzina Wainerów rodzina - zob.: Weidnerów rodzina Walter Karl 24,33 Walther Andreas 79

Wardener Maciej - zob.: Weidner Maciej

Warlimont Hans 119,120

Watzenrode Łukasz bp 194

Waydner Jan - zob.: Weidner Jan

Waydnerów rodzina - zob.: Weidnerów rodzina

Waygnerów rodzina - zob.: Weidnerów rodzina

Waza Gustaw Adolf II - zob.: Gustaw Adolf II Waza

Waza Jan III - zob.: Jan III Waza

Waza Władysław IV - zob.: Władysław IV Waza

Waza Zygmunt - zob.: Zygmunt III Waza

Wazów ród 170,184

Wąsowski 102

Weidenr Anna 61

Weidner Franciszek 61

Weidner Franciszka 67

Weidner Jan Zygmunt 59, 60, 61, 64, 65, 67, 69,181,183

Weidner Józefa 61

Weidner Katarzyna 61,69

Weidner Maciej 59, 60, 61, 65, 67, 69

Weidner Magdalena 61

Weidner Marianna 59, 69

Weidner Piotr Mikołaj 59, 60, 61, 65, 69

Weidnerów rodzina 7, 59, 60, 61

Weinberger Wolf 77

Weinerów rodzina 78

Wernick Gottfried 149

Westen Jost van 33, 36, 37, 39

Wettynów ród'159,162

Weygell Martin 77

Wieczorkowicz Łukasz 45

Wieldig Jorg 77

Wielopolski Karol 61

Wilk Józef 91,92, 94, 97

Winter Leopold 145

Wirtemberska Anna - zob. Anna Wirtemberska

Wiśniewski Jan ks. 59, 69

Wiśniewski Michał ks. 94

Witalska Marianna - zob.: Weidner Marianna

Witkowski August 194

Wittwerck II Emanuel (Immanuel) 50,181

Wittwerck Johann Gottfried 50

Wittwerck Michael 50

Wittwercków rodzina 49, 50,145,186

Władysław Jagiełło 194

Władysław IV 49,149

Wojtyła Karol - zob.: Jan Paweł II

Wolf Tobias 79

Wolff Fel ix 33

Wolski Franciszek 69

Wolthers Eltje 147

Wou Gerhard de 37

Woźniak Michał 7

Wróblewska Elżbieta 8, 50

Wulf Peter 37

Wyczółkowski Leon 193

Wysokij Mikuła Mikutajew 167

Załuski Andrzej bp 65

Zedlitz Sigismund von 78

Zieliński Marek Grzegorz 33

Ziemnicki ks. 61, 64

Ziomecka Anna 155

Zygmunt II August 135,143,146,165,167 Zygmunt III Waza 184

Żelewski Feliks Otton ks. 50

INDEKS NAZW GEOGRAFICZNYCH

Ames 129

Amsterdam 78

Anglia 129

Apolda 102,147

Asten 145,148

Austria 49

Babimost 101

Bałtyckie Morze 164,171

Barzowice k/ Darłowa 49

Belgia 116,129,132

Berlin 20,175

Bernburg 20

Będargowo 37

Biała k/ Bielska 102,111

Bielsko 102

Bielsko-Biała 111

Bierdziany 75

Bierutowo 75 Drezno 172,173

Bierzgtowo 13 Dukla 88

Bierzwnica 37, 39 Dunajec 69

Biskupia Górka 143,148 Dyminek k/ Człuchowa 49

Bogdanowo 61 Dyneburg 101

Bolesławiec 77 Dzierżoniów 75

Borek Wielkopolski 104 Dźwierzno 13

Brabancja 143

Brandenburgia 37,49,173 Elbląg 14, 20

Brodnica 13 Europa 9,11,15, 24, 37,120,127,132,143,172

Brzeg 75 Europa Środkowa 49,116

Brzeziny 55, 57 Brzozie Niemieckie 12 Europa Zachodnia 116

Buczacz 101 Fałkowo 67

Budziszyn 157,159 Francja 127,132,172

Buhr 147,148 Friedrichsthal 172,173

Bursztynowo 12 Busko 69 Frydland 78

Bydgoszcz 7,193 Galicja 59,102

Bydlin 111 Gartz n/ Odrą 36

Bystrzyca Kłodzka 77 Gąbin 102

Byszwałd 13,15 Gdańsk 7, 8, 20, 25, 32, 49, 76,116,127,132,135,138,141, 142,143,145,147,148,150,151,164,165,170,173,175,181

Cantalicio 50 Gdów 181

Cedry Wielkie 24 Generalna Gubernia 111,113

Cesarstwo Rosyjskie 101 Gielniów 96

Charków 102 Glewice 33

Chełm 92 Gliwice 9

Chełmno 9,12,13, 54, 92 Głogów 60, 77,162

Chełmonie 12 Głubczyce 75

Chełmża 11 Gniew 15

Chiny 127 Gniezno 11

Chojnice 49 Golewicze 183

Chojnice k/ Poznania 56 Golub 12,13,14,15

Chojnów 80 Gołkowice 77

Choszczno 49 Gorzkowo 59, 61

Chotel Czerwony 61 Grabowo 13

Cieszeniewo 39 Grębocin 13,14

Cieszyn 96 Gręboszowo 77

Cisowo 59, 61 Grójec 61

Czchów 179 Groningen 147

Czechy 49, 77, 78,162 Częstochowa 7 Grudziądz 12,13

Człuchów 49 Halle an der Saale 20 Hel 92

Darłowo 49 s’Hertogenbosch 135,143

Daromin k/ Sandomierza 96,97 Holandia 8,116,129,132,145,167

Dąbrowa Tarnowska 67 Hoorn 147

Debrzno k/ Człuchowa 49 Dobrkowo 61 Husum 20

Dobrkowo k/ Pilzna 60 Illinois 132

Dobrzechowo 179 Iława 30

Domasłowo 77 Iowa 129

Donaborowo 56 Irak 125

Dortrecht 132 Dosse 173 Iran 125

Jasło 59,67,179 Jastrzębniki 36 Jawiszowice 61, 64 Jędrzejów 61

Kalisz 55

Kałusz 8, 88, 89, 91, 96,97,102

Kampen 37

Karłowice Wielkie 75

Karsk 36

Kaszczorek 13

Kawki 12

Kazanice 13,15,16 Kępno 56 Kęty 59 Kieżmark 67

204 Kluczbork 77

Kłecko 41 Kocina 61 Kolonia 14

Kołaczyce k/ Jasła 59, 67 Kołobrzeg 20 Komorowo 76 Koniusza 60, 67, 69 Kończewice 25 Koronowo 7,45,49, 50 Korytniki k/ Przemyśla 88 Kossowo 61 Koszalin 49 Kościan 56 Kościelec 181 Kościuszki 36 Kotłowo 56 Kowalewo 13 Kozłowo 69 Krajna 49

Kraków 7, 8, 9, 60, 61, 65, 67, 96,125,179,181,183, 184,

186,189,191,193,194,196

Krasiczyn 88

Krasienin 106

Krolowe 75

Krompach 183 Krościenko 59, 69 Królewiec 20,175 Krzemieniec 96,101 Książnice Wielkie 59, 67 Kujawy 49 Kurkocin 13 Kurzętnik 13

Laa an der Thaya 49 Lech I i n56 Legnica 80 Lembarg 107 Leszno 56 Licheń 120

Lipie 39 Lipienek 13 Liege 15 Liszki 61, 65

Litwa 96,165,167,170,184 Lotaryngia 45,49 Loughborough 129 Lubawa 12,13 Lubeka 148 Lublin 7,94,189,191 Luboń 102 Lugano 55

Lwów 91, 96,102,193

tobdowo 13 Łopatki 13 Łódź 55 Łużyce 157

Maaleren Jezioro 171 Magdeburg 20, 50 Malbork 20

Małopolska 69,101,102 Marchia Brandenburska 41 Marchia Graniczna (tzw.) 33 Mazowsze 101,102 Mazury 9

Mechelen 132

Mechlin 129

Mgowo 54

Miechów 183

Mielno 37

Mikorzyn 56

Mikstat 76

Mikulov 49

Mogilno 56

Mogiła 183

Morawy 77

Moroczno k/ Pińska 91 Moskwa 64,102,167 Mroczno 49 Mszano 14,15

Namysłów 77

Neustadt 173

New York - zob.: Nowy Jork Neyhauz 175

Niderlandy 25,129,132,135

Niedźwiedź 13,15,16

Niemcy 101,102,111,116,172,194

Niemcy południowe 184

Niemodlin 76

Nieśwież 167

Nijmwegen 79

Norymberga 37,41,181

Nowe Miasto Lubawskie 30

Nowogród 167

Nowotaniec 59, 61,65

Nowy Jork 94,127

Nowy Korczyn 67

Nowy Targ 59, 67

Nowy Tomyśl 104

Nysa 77

Odra 36 *

Oksa 69

Olesno 76

Oleśnica 61, 64, 76,77

Oliwa 164

Olsztyn 9

Otowianka (wyspa) 165

Opole 75

Oporowo 56

Otorowo 56

Orlean 172

OsnabrOck 147,148

Osobnica 179

Ostrzeszów 56,76

Otmuchów 75

Pabianice 59, 67

Palczowice 179

Papowo Biskupie 12,13

Papowo Toruńskie 13,14

Paryż 8, 91,194

Peterkowo 25

Petersburg - zob.: Sankt Petersburg

Piekoszowo 69

Pilzno 60

Pińsk 91,101

Pistoia 9,194,196

Pluskowęsy 13

Pobiedr 181

Podegrodzie 181

Podlasie 101

Pokrzywno 13

Polska 7, 8, 9,15,16, 36,49, 56, 59, 60, 89, 92, 94, 96, 101,102,110,111,113,119,127,132, 143,164,165,167, 183,184,194,196

Pomorze 25, 33, 36,41,49, 97,102

Pomorze Środkowe 101,102

Pomorze Tylne 33

Postękalice 59, 61

Poznań 7, 20, 33, 54, 55, 56, 91, 96,102,155

Poźrzadto Wielkie 36

Północne Morze 20

Praga 175

Prątnica 13,15,16

Prusy 32

Prusy Królewskie 7, 20,143

Prusy Krzyżackie 20, 24, 25

Prusy Wschodnie 20, 24,102

Prusy Zachodnie 7, 20, 24, 25, 30, 33

Przełazy 41

Przemyśl 7, 88, 89,91, 92, 94, 96, 97,102,104,106,179,181 Psków 167 Puławy 172

Pustelnik k/ Warszawy 102

Racibórz 77

Radzyń Chełmiński 13

Rakowo 37

Rembieszyce 69

Rogowo (ziemia chełmińska) 13,14

Rogowo (d. woj. kieleckie) 61

Rosja 8,102,110,170

Rosyjska Socjalistyczna Republika Rad 101

Rosyjskie Cesarstwo - zob.: Cesarstwo Rosyjskie

Różanka 77

Ruszczą 179

Ruś 96,167

Rudesheim 157,159

Ryga 102

Rywałd 13

Rzeczpospolita Polska 102,175,193

Rzesza Niemiecka 106

Rzym 15

Saint-Gobain 172

Saksonia 172,175

Saale 20

Samos 114

Sampława 13,15,16

Sandomierz 96

Sankt Lambrecht 49

Sankt Petersburg 167

Schleswig-Holstein 20

Sieciechowo 181

Skarboszewo 56

Skawina 183

Skoki 56

Skórzewo 56

Słodkowo 37, 39

Sobótka 75

Spiska Stara Wieś 59,61

Springfield 132

Staatz 49

Stanisławowo 88

Stany Zjednoczone Ameryki Północnej 104,116,129,132

Stara Kościelnica 25, 30

Stargard Szczeciński 7,33,39,41

Starogród 13,15

Stradzewo 36, 37

Strzelce 77

Sulisławice 69

Syria 125

Szamotuły 56

Szczecin 33, 36,41

205

i

Szczyrzyc 183 Szklary 75 Szprotawa 77 Sztokholm 167,170,171 Sztumska Wieś 49 Szwecja 12,49,165,170,171 Szydłowiec 76

Śląsk 60, 75,76, 77, 79, 80,162 Śląsk Dolny 75,101 Śląsk Opolski 75,76 Świdnica 77, 80 Świecie 13

ТехеІ (wyspa) 167 Tomice 56

206 Toruń 7, 9,10,12,13,15, 32, 96,194

Trzcinica 69

Trzecia Rzesza (okres II wojny) 110,111 Tujce 24

Turyngia 102,147

Ukraina 102

Ukraińska Socjalistyczna Republika Rad 101 Unisław 13 Uppsala 12

Urzecze 8,172,173,175,176 Uszyce 76

Waltersdorf k/ Staatz 49 Wałcz 49 Warmia 9

Warszawa 7, 9, 79, 92, 96,102,167,184,189,196

Warzyn 75

Watykan 111

Wąbrzeźno 13

Wąchock 181

Wdzydze Kiszewskie 143

Wersal 172

Westerplatte 145

Węgrów 9,102

Węgry 162,183

Wiązownica 69

Wiedeń 175,183,184

Wielkopolska 7, 56, 57,76, 77, 97,101,102

Wietrzychowice 60, 67

Wilamowice 59,61

Wilno 96

Wista 49

Włochy 194

Włocławek 102

Wojnicę 56

Wojtaszyce 33

Wojtkowice 75

Wotów 75

Wołyń 183

Wrocki 13,15

Wrocław 7, 8,15,75, 76,77,78, 79, 80,101,155,157,159 Września 56 Wykroty 77 Wysocice 61

Zalasowa 179

Załęże k/Jasła 59, 61

Zaolzie 106

Zatoka Gdańska 164

ziemia chełmińska 11,49

ziemia lubawska 11

ziemia lubuska 101,102

Zgorzelec 157,159

Złotniki 61, 65

Złotowo 13

Znojmo 49

Zutphen 127

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich 106

żagańskie księstwo 159,162

Żarki 61,64, 65

Żembocin 69

Żółte 39

Żórawina 80

Żutawki 30

Żuławy 30

Żuławy Malborskie 25

fr

ZAPRASZAM