Rok 2023. Dzięki pomocy znajomego hakera Krzyśka Wodzińskiego odbywamy podróż w czasie. Destynacja (trudne słowo) to lipiec 2015 roku... Właśnie wtedy legendarny lektor Tomasz Knapik oraz Faktoria Lektorska Mikrofonika dopełnili dzieła szwedzkiego studia Laser Unicorns; przetłumaczono listę dialogową, a także nagrano i zmontowano polską wersję językową filmu.

Premiera wersji polskiej nie umknęła uwadze ówczesnych recenzentów:

• "Tomasz Knapik to świetny powód, by po raz kolejny obejrzeć KUNG FURY" - Spidersweb.pl,
• "Tomasz Knapik został lektorem legendarnego KUNG FURY" - Forsal.pl,
• „KUNG FURY czyta Tomasz Knapik" - Antyradio.pl,
• "Dziękuję, Panie Tomaszu. Teraz dzieło jest kompletne" - MrocznyTechnik, YT.
• "Teraz mogę umrzeć w spokoju, legendarny lektor sprawił, że ta krótkometrażówka jest jeszcze lepsza niż w oryginale " - Aurora Solaris, YT
• "Tomasz Knapik mówiący: "O jasny ch*j, toż to Laseraptor!" - no epickie! Panie Tomaszu... Odpoczywaj w spokoju Legendo. Dziękujemy za wszystko!" - nuerha85, YT
• "Teksty: "Czytał Tomasz Knapik" i "Pamiętaj aby przed oddaniem filmu do wypożyczalni przewinąć kasetę do początku" wyłożyły mnie na łopatki. Świetna robota!" - Soul Stuff Library, YT
• "20/10 za to celowe toporne tłumaczenie w niektórych momentach ?" - Grimmer, YT

Wersję z Tomaszem Knapikiem docenili także widzowie. Na You Tube zebrała już ponad 800.000 wyświetleń. Obejrzyj przed kupnem: https://youtu.be/6iXX25S2iP4

Bezcenny relikt przeszłości powraca w postaci fizycznego wydania na autentycznym nośniku VHS! W dodatku powraca z wyższym celem - dołączenia do rodziny Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.

Los jednego z trzech wydanych na świat egzemplarzy pozostaje w Waszych rękach. Cytując klasyka: "Praca zespołowa jest bardzo ważna!" Zatem do dzieła!