KULTURA OPACTWA SANKT GALEN stan bardzo dobry /książka nie czytana/

Przekład::Artur Grzybowski,Krystyna Waligóra.

Wydawca:Znak,stron 224, ilustracje.

Jest to polska edycja dobrze znanej badaczom dziejów monastycyzmu publikacji Die Kultur der Abtei Sankt Gallen (Zürich, Belser AG für Verlagsgeschichte, 1990). Pięknie wydana i ilustrowana książka zawiera podstawowe wiadomości na temat jednego z najważniejszych wczesnośredniowiecznych opactw benedyktyńskich, jakim było położone obecnie w Szwajcarii opactwo Sankt Gallen.Przedstawiono tu zarys dziejów opactwa (Werner Vogler), funkcjonowanie sławnych wczesnośredniowiecznych (IX-XI w.) santgalleńskich konfraterni modlitewnych (Dieter Geuenich), wkład opactwa do liturgii (Ivo Auf der Maur), śpiewu kościelnego (Johannes Duft), kultury pisarskiej (Walter Berschin) i malarstwa miniaturowego (Christoph Eggenberger) oraz literatury w języku łacińskim (W. Berschin) i niemieckim (Stefan Sonderegger). Peter Ochsenbeim zarysował dzieje prowadzonych w opactwie szkół, zaś J. Duft przedstawił mnichów iryjskich przebywających w opactwie oraz przechowywane tu rę- kopisy insularne. Oddzielne miejsce poświęcono średniowiecznej (Heinz Horat) i barokowej (Hans Martin Gubler) architekturze opactwa. Tom uzupełnia zestawienie opatów Sankt Gallen, tablica chronologiczna, wybór podstawowej bibliografii oraz indeks osób i miejscowości. Bardzo istotną rolę spełnia bogaty i interesujący, świetnie dobrany aparat ilustracyjny.