ENG / PL
A unique Ukrainian war-time stamp with the signature of Foreign Secretary Dmytro Kuleba
You probably know this already legendary post stamp series showing the Ukrainian soldier giving the middle finger to the Russian warship. The stamp has become a legend at the same time of emission by the Ukrainian postal service (Ukrposhta). It commemorates the defenders of Snake Island and symbolizes Ukraine's heroic resistance.
At the request of Gazeta.pl & Ukrayina.pl news services, the reverse side of this stamp was signed on the 70th day of the war by Mr. Dmytro Kuleba, the Secretary of Foreign Affairs and one of the most prominent figures of Ukrainian resistance, the author of a very effective and consistent communication in extremely difficult times for his homeland.
The stamp was donated by Vitaliy Vityuk, a resident of rocket-battered city of Odessa: “I have decided to make a contribution to a good cause. Let this be my modest input into it”.
Size: 40 x 26 mm (53 x 40 mm with the margins where you can see i.e. the QR code and the “Glory to the heroes!” slogan in Ukrainian & English)
Condition: new (neither backstamp nor glue)
Type: denomination F (Ukrainian edition), an equivalent of 23 UAH
Year of issue: 2022
---PL---
Unikatowy znaczek z podpisem ministra Dmytra Kułeby
Legendarny już w chwili wydania przez Ukraińską Pocztę znaczek spod znaku "russkij wojennyj korabl” – upamiętnia obrońców z Wyspy Węży i symbolizuje bohaterski opór Ukrainy. Na prośbę Gazeta.pl i Ukrayina.pl znaczek na rewersie w 70. dniu wojny podpisał Dmytro Kułeba, ten, który stoi na czele dyplomatycznej walki z najeźdźcą – szef dyplomacji Ukrainy, jedna z najważniejszych postaci tej wojny, autor bardzo skutecznego i spójnego przekazu w niezwykle trudnych czasach dla swojej ojczyzny.
Znaczek kupił Witalij Witiuk, mieszkaniec ostrzeliwanej rakietami Odessy: “Postanowiłem dołożyć cegiełkę w słusznej sprawie. Niech to będzie mój skromny wkład w działania”.
Rozmiar: 40 mm x 26 mm (z marginesami 53 x 40 mm, na marginesach m.in. kod QR i napis “Sława bohaterom!” po ukraińsku i angielsku)
Sylwetka Dmytra Kułeby: https://ukrayina.pl/ukrayina/7,183471,28419258,licytuj-unikatowy-znaczek-podpisany-przez-dmytro-kulebe-putin.html