Witam zainteresowanych !
Oferuję na sprzedaż 33 tomy (CAŁY KOMPLET TEJ SERII !!! - NIE BRAKUJE ŻADNEGO TOMU !!!) najlepszego reprintu pierwszej edycji opowieści podróżniczych Karola May'a (t.zw. wydania freiburskiego). WYDAWNICTWO: KARL MAY VERLAG 1982-84 r. Jest to wierny przedruk pierwodruków wydanych w wydawnictwie Fehsenfelda we Freiburgu, w dodatku oprawy wzorowane są również na oryginalnych - freiburskich. Reprint jest owocem wieloletnich badań twórczości May'a przez najlepszych niemieckich "mayologów" i uchodzi w Niemczech za NAJLEPSZY REPRINT dzieł autora.
Czytelnik ma okazję zapoznać się z oryginalnym tekstem, nie zmienionym i nie skróconym. Książki dopracowane perfekcyjnie pod względem redaktorskim - większość tomów posiada posłowie (często kilkadziesiąt stron), zawierające ciekawostki i rys historyczny powstania każdej z powieści.
W Niemczech przez całe lata krążyły przeróbki powieści May'a. Ta edycja ma za zadanie przywrócić czytelnikom 'prawdziwego' Karola Maya - mistrza powieści przygodowej i podróżniczej.
Polskich wydań nawet nie ma co porównywać do oryginałów niemieckich. "Old Surehand" - druga po "Winnetou" najpopularniejsza powieść May'a, tu składa się z trzech pokaźnych tomów, w Polsce mamy wersję dwutomową (co prawda pierwsze wydanie powojenne z 1957 r. miało trzy tomy - ale były to książki o wiele cieńsze od oryginałów - były one już skrócone, a następnie zostały wydane w dwóch tomach). "Szatan i Judasz" - świetna powieść z Winnetou w roli głównej, tu liczy (również trzy grube tomy) około 1500 stron, werska polska (Kaw-u, Tekopu) jest krócona o 1/3 i w niczym nie przypomina oryginału. I TAK DALEJ i TAK DALEJ ... Książki pomagają w poznaniu oryginalnych tekstów pisarza, ale również są wielką pomocą w nauce języka niemieckiego (samo porównywanie oryginału z polskimi wersjami daje dużo radości).
KSIĄŻKI MAJĄ OPRAWĘ PÓŁSKÓRKOWĄ (w tym przypadku tego wydania chodzi o skórę naturalną) ZE ZŁOCENIAMI, SĄ SZYTE, ODCIĘCIA BARWIONE, PAPIER DOBREJ JAKOŚCI (odcień żółto - kremowy, wzorowany na starych papierach z pierwszych wydań). OPRAWA INTROLIGATORSKA TEGO KOMPLETU STOI NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE - A PRZECIEŻ SĄ TO AŻ 33 TOMY !!!
WERSJA EKSKLUZYWNA LIMITOWANA !!!!!!!!!!!
(narożniki i grzbiet ze skóry cielęcej)
Oto tytuły:
Winnetou 1 (Winnetou 1)
Winnetou 2 (Winnetou 2)
Winnetou 3 (Winnetou 3)
Winnetou 4 (w Polsce znany jako "Spadkobiercy Winnetou")
Old Surehand 1 (Old Surehand 1)
Old Surehand 2 (Old Surehand 2)
Old Surehand 3 (Old Surehand 3)
Satan und Ischariot 1 (Szatan i Judasz 1)
Satan und Ischariot 2 (Szatan i Judasz 2)
Satan und Ischariot 3 (Szatan i Judasz 3)
Durch Wüste und Harem (Przez pustynię i Harem)
Durchs wilde Kurdistan (Przez dziki Kurdystan)
Von Bagdad nach Stambul (Z Bagdadu do Stambułu)
Durch das Land der Skipetaren (Przez kraj Skipetarów)
In den Schluchten des Balkan (W wąwozach Bałkanów)
Der Schut (Szut)
Orangen und Datteln (Pomarańcze i daktyle)
Weihnacht (Boże Narodzenie)
Am stillen Ocean (Nad Oceanem Spokojnym)
Auf fremden Pfaden (Na obcych ścieżkach)
Am Jenseits (Na progu tamtego świata)
Im Lande des Mahdi 1 (W kraju Mahdiego 1)
Im Lande des Mahdi 2 (W kraju Mahdiego 2)
Im Lande des Mahdi 3 (W kraju Mahdiego 3)
Am Rio de la Plata (Nad Rio de La Plata)
In den Cordilleren (W Kordylierach)
Im Reiche des silbernen Löwen 1 (W kraju Srebrnego Lwa 1)
Im Reiche des silbernen Löwen 2 (W kraju Srebrnego Lwa 2)
Im Reiche des silbernen Löwen 3 (W kraju Srebrnego Lwa 3)
Im Reiche des silbernen Löwen 4 (W kraju Srebrnego Lwa 4)
Und Friede auf Erden (A pokój na Ziemi)
Ardistan und Dschinnistan 1 (Ardystan i Dżinnistan 1)
Ardistan und Dschinnistan 2 (Ardystan i Dżinnistan 2)
*
*
Stan: BDB (nieczytane)
Ozdoba każdej biblioteki. CUDO.
****************
P.s.
1.) Odwiedź mój sklep - tam znajdziesz więcej książek Karola May'a !
2.) Zobacz dioramę "Winnetou" - wpisz przy wyszukiwaniu w moich przedmiotach frazę: WINNETOU OLD SHATTERHAND