Jaromír Nohavica ‎- Jarek Nohavica Karel Kryl Klub Parnik 13.4.2014

Wydawnictwo było sprzedawane bez folii, płyta nie używana - odtwarzana.

Label: Not On Label (Jaromír Nohavica) - none

Format: CD, Unofficial Release

Country: Czech Republic & Slovakia

Released: 2014

Genre: Folk, World, & Country

Lista utworów

1.Žalm 120

2.Pasážová Revolta

3.Kateřina

4.Nevidomá Dívka

5.Srdce A Křiž

6.Pieta

7.Pušky A Dĕla

8.Stéblo Pšenice

9.Nehažte Kamení

10.Jarzębiny / Jeřabiny

11.Dủchodce

12.Žalm 71

13.Veličenstvo Kat

14.Ukolébavka

15.Lilie

16.Píseň Neznámého Vojína

17.Miła / Lásko

18.Novoročni

19.Morituri Te Salutant

20.Bratřičku Zavírej Vrátka

21.Andĕl

22.Vánoční

Nedožitých sedmdesát let Karla Kryla připomněla koncertem v ostravském klubu Parník jiná tuzemská písničkářská veličina. Koncert Jarka Nohavici nabídl iDNES.cz v přímém audio přenosu.

Na speciálním vystoupení Jarek Nohavica zahrál výhradně písně Karla Kryla, podobně jako je na stejném místě zpíval před deseti lety.

"Byl to člověk velkého osudu a velkých, krásných písní. Vím, že lidi takového formátu má svět tendenci si přivlastňovat, ale já si stejně myslím, že Karel patří tady k tomu kraji," uvedl Nohavica tehdejší koncert ke Krylovým narozeninám.

"Já sám jsem ho poprvé viděl v Porubě v amfiteátru jako středoškolský student, abych se s ním po více než dvaceti letech potkal jako kolega písničkář," pokračoval ve vzpomínání na úvod koncertu ke Krylovým šedesátinám. "Písně začínají žít tehdy, když je zpívá a hraje někdo jiný, než jejich autor," sklonil tehdy poctu Krylově tvorbě.

O deset let později se Jaromír Nohavica ke vzpomínání vrátil za doprovodu svého současného spoluhráče, polského akordeonisty Roberta Kuśmierského.

Ostravský písničkář vybral své oblíbené písně. Vedle nejznámějších Krylových skladeb jako je Veličenstvo Kat, Nevidomá dívka, Morituri te salutant či Pieta tak zazněly i méně známé Kateřina, Žalm 21 nebo Srdce a kříž. Jeřabiny a Lásko! si posluchači vychutnali v polské verzi.

"Karle ahoj, jistě nás slyšíš, máme tě rádi," pronesl Nohavica závěrem. Více než hodinový koncert pak zakončil Bratříčkem a Andělem. Po potlesku přidal ještě Vánoční a na úplný konec Kometu z vlastní tvorby.

Google to przetłumaczył dosłownie,

Kolejny siedemdziesięcioletni Karel Kryl został uczczony przez innego domowego piosenkarza i kompozytora na koncercie w klubie Parník w Ostrawie. Koncert Jarka Nohavicy był oferowany przez iDNES.cz w bezpośredniej transmisji audio.

Jarek Nohavica występował wyłącznie na utworach Karela Kryla, podobnie jak śpiewał dziesięć lat temu w tym samym miejscu.

„Był człowiekiem wielkiego losu i wspaniałych, pięknych piosenek. Wiem, że świat ma tendencję do posiadania odpowiednich ludzi w takim formacie, ale nadal uważam, że Karel należy do regionu”, powiedział Nohavica na koncercie urodzinowym Kryla.

„Po raz pierwszy zobaczyłem go w Porubie w amfiteatrze jako licealistę, aby spotkać się z nim jako kolega po ponad dwudziestu latach”, kontynuował, pamiętając 60. urodziny Kryla. „Piosenki zaczynają żyć, gdy są śpiewane i grane przez kogoś innego niż ich autor” - powiedział w tym czasie.

Dziesięć lat później Jaromír Nohavica powrócił do pamięci, w towarzystwie swojego obecnego kolegi z drużyny, Roberta Kuśmierskiego, polskiego akordeonisty.

Piosenkarz z Ostrawy wybrał swoje ulubione piosenki. Oprócz najbardziej znanych kompozycji Kryla, takich jak Majesty Kat, The Blind Girl, Morituri te salutant czy Pieta, słychać było mniej znaną Katarzynę, Psalm 21 lub Serce i krzyż. Jarzębina i miłość! publiczność cieszyła się polską wersją.

„Cześć Karel, możesz nas usłyszeć, kochamy cię”, powiedziała Nohavica. Następnie ukończył ponad godzinę koncertu z Bratříčkiem i Angelem. Po oklaskach dodał Boże Narodzenie, a pod koniec Kometa swoją własną pracę.