Oprawa miękka; format 205 x 260 mm; 192 str.; 412 ilustracji kolorowych i czarno-białych

Lwów 2009; język ukraiński

Książka jest poświęcona pamięci Jana Lewańskiego(1851-1919) - znanego inżyniera, architekta, budowniczego, przedsiębiorce, profesora przemysłu krajowego organizatora Politechniki Lwowskiej, nauczyciela, osoby publicznej i politycznej, filantropa.

Jest uznawany za czołowego twórcę ukraińskiego modernizmu w architekturze, w swoich projektach uwzględniał motywy i tradycje budownictwa ludowego stosowanego na Huculszczyźnie i u Bojków. Większość zaprojektowanych przez niego obiektów znajduje się we Lwowie. 

Poza działalnością gospodarczą Jan Lewiński był inżynierem budowlanym i architektem wielu obiektów wybudowanych we Lwowie i na terenie obecnej Ukrainy. W swoich projektach uwzględniał stosowanie nowoczesnych rozwiązań technicznych i konstrukcyjnych, które łączył z formami huculskiej, bojkowskiej i naddnieprzańskiej architektury ludowej. Firma Jana Lewińskiego jako pierwsza w Galicji zaczęła stosować konstrukcje żelbetowe przy budowie obiektów m.in. Lwowski Dworzec Główny, Opera Lwowska oraz płyty gipsowe podczas budowy ścianek działowych.