ENG / PL
Unique stamp signed by the author of the phrase "idí ná***..."
This postage stamp issued by Ukrainian Post is from the city of Kramatorsk and the already legendary series commemorating the defenders of Snake Island and symbolizing the heroic resistance of Ukraine. At the Gazeta.pl and Ukrayina.pl news services’ request, on 68th day of the war in Ukraine, the stamp has been signed at the underside by Roman Hrybov – a fighting Ukraine war hero and Snake Island defender, and the author of this iconic phrase directed to the Russian warship: ’Rússkiy voyénniy korábl, idi náh*y’.
The stamp was bought by Viktor Buzhak in his hometown of Kramatorsk still being ruined by Russians, in the Donetsk region. He had to leave Kramatorsk due to the danger to his life: ‘I bought this stamp as a remembrance item. I took a picture of it, and decided to donate the stamp for this auction. The auction income will help the Ukrainians a lot’.
Size: 40 x 26 mm (52 x 40 mm with the margins; at one of the margin an English & Ukrainian quotation: “Russian warship, go **** yourself!”)
Condition: new (neither backstamp nor glue)
Type: denomination F (Ukrainian edition), an equivalent of 23 UAH
Year of issue: 2022
Unikatowy znaczek z podpisem autora frazy “idi nach...”
Znaczek z Kramatorska, z legendarnej już w chwili wydania przez Pocztę Ukraińską serii upamiętniającej obrońców z Wyspy Węży i symbolizującej bohaterski opór Ukrainy. Na prośbę Gazeta.pl i Ukrayina.pl znaczek na rewersie w 68. dniu wojny podpisał Roman Hrybow, bohater Ukrainy walczącej, obrońca Wyspy Węży i autor kultowej już frazy skierowanej wtedy do Rosjan: Russkij wojennyj korabl, idi nach**.
Znaczek kupił Wiktor Bużak w rodzinnym Kramatorsku, rujnowanym przez Rosjan mieście w obwodzie donieckim, które musiał opuścić, żeby przeżyć: “Kupiłem ten znaczek na pamiątkę. Sfotografowałem go i oddałem na licytację. Dochód bardzo pomoże Ukraińcom”.
Rozmiar: 40 mm x 26 mm (z marginesami 52 mm x 40 mm, na jednym z marginesów m.in. cytat “Rosyjski okręcie wojenny, p****** się!” po ukraińsku i angielsku)
Sylwetka Romana Hrybowa: https://ukrayina.pl/ukrayina/7,183471,28419020,licytuj-znaczek-z-kramatorska-podpisany-przez-autora-slow-russkij.html