AUTOR I TYTUŁ KSIĄŻKI : HARMAN - KRÓTKI PODRĘCZNIK CHORÓB OCZNYCH 1921

WYDAWNICTWO GEBETHNER I WOLFF 1921

STAN:OKŁADKA DB,STRONY SĄ POŻÓŁKŁE I POPLAMIONE /TAKST JEST CZYTELNY/,

BRAK CZĘŚCI WYKLEJKI PRZEDNIEJ OKŁADKI,

USZKODZENIE KARTKI PRZEDTYTUŁOWEJ,

POZA TYM STAN W ŚRODKU DB-/DST+.

WIELKOŚĆ 15,5X11CM,TWARDA INTROLIGATORSKA OPRAWA ,LICZY 304 STRONY,112 rys.

KOSZT WYSYŁKI WYNOSI 10 ZŁ /CENNIK POCZTY POLSKIEJ/ - PŁATNE PRZELEWEM /PRZESYŁKA POLECONA PRIORYTETOWA + KOPERTA BĄBELKOWA/.KOSZT PRZESYŁKI ZAGRANICZNEJ ZGODNY Z CENNIKIEM POCZTY POLSKIEJ.

W PRZYPADKU WYBORU WYSYŁKI LISTEM EKONOMICZNYM /PRZESYŁKA NIEREJESTROWANA /

CAŁA ODPOWIEDZIALNOŚĆ W PRZYPADKU JEJ NIEDOSTARCZENIA SPADA NA KUPUJĄCEGO

I SPRZEDAJĄCY NIE PRZYJMUJE ŻADNYCH REKLAMACJI ZWIĄZANYCH Z TĄ SPRAWĄ.

INFORMACJE DOTYCZĄCE REALIZACJI AUKCJI,DOŁĄCZONE SĄ DO POWIADOMIENIA O WYGRANIU AUKCJI.

PRZED ZŁOŻENIEM OFERTY KUPNA PROSZĘ ZAPOZNAĆ SIĘ Z WARUNKAMI SPRZEDAŻY.

NIE ODWOŁUJĘ OFERT KUPNA!!!

ZOBACZ INNE MOJE AUKCJE.

POD ZDJĘCIAMI PRZEDMIOTU ZNAJDZIESZ SPIS TREŚCI LUB DODATKOWY OPIS.

N. BISHOP HARMAN

Członek Akademji, Członek Królewsko-Angielskiego Kolegjum Chirurgicznego, Profesor Okulistyki w Zachodnio-Londyńskiem Kolegjum Uzupełnia} ącem, Starszy Chirurg-O kuli sta Szpitala Zachodnio-Londyńskiego, Okulista Szpitala dziecięcego w Belgrave, oraz Szpitala dla chorych nerwowych w Zachodniej części Londynu, Członek Rady Londyńskiej Szkoły dla Ociemniałych, Były Egzaminator Anatomji Uniwersytetu w Cambridge, Profesor Anatomji w Kolegjach Królewskiem i Caiusa w Cambridge

OD TŁUMACZA:

Brak jasnego i zwięzłego podręcznika chorób ocznych dla młodzieży uniwersyteckiej skłonił mnie do spolszczenia dziełka N. Bishop^a Harman'av które ma zalety powyższe, właściwe zresztą większości książek naukowych angielskich. Tak' autor, jak i wydawcy, pozwolili chętnie i zupełnie bezinteresownie na spolszczenie książki, za co im mniejszym dziękuję. Dziękuję też serdecznie szanownemu prof. D-rowi K. Noiszewskiemu za życzliwe uwagi podczas dokonywania przekładu

Szczęśliwym będę, jeśli książka ta ułatwi choć trochę naukę przyszłym lekarzom — słuchaczom uniwersytetów polskich, o których myślałem, przyswajając ją piśmiennictwu ojczystemu.

Warszawa, wrzesień 1921 r.

Tłumacz..

PRZEDMOWA DO SZÓSTEGO WYDANIA.

Wydanie piąte książki z roku 1911 wywołało cenne uwagi, jakie otrzymałem i od przyjaciół, znanych mi osobiście i od nieznajomych. Przygotowując wydanie szóste w jak najszerszym zakresie, skorzystałem z tych wskazówek, i wynikiem tego, jak sądzę, jest poprawienie tego, co było niedostale-cznem, a ulepszenie tego, co było dobrem.

Książkę całą przejrzałem starannie, dodałem szereg nowych rysunków, więcej miejsca udzieliłem jaskrze, zezowi, i udawaniu niewidzenia i niedowidzenia. Na żądanie powiększyłem rozdział o równowadze mięśni zewnętrznych oczu i o lecznictwie ocznem i dodałem rozdział o chorobach ciałka szklistego.

Siedm rozdziałów o refrakcji stanowią dla uczącego się krótki, acz dostateczny zbiór wiadomości, tem bardziej, że zawarte w tych rozdziałach dane stanowiły treść wykładów moich w West London Post-Graduate College (Zachodnio Londyńskiem Kolegjum Uzupełniającem). Bardzo nieliczni, bowiem, z pośród uczących się okulistyki znajdą czas w uniwersytecie na naukę refrakcji, a tymczasem, po ukończeniu studjów występuje dopiero na jaw konieczność poznania się z tym działem okulistyki.

Podobnie, jak i w wydaniach poprzednich, umyślnie nie podawałem danych o rzadko spotykających się cierpieniach, mam jednak nadzieję, że nie pominąłem niczego, istotnie ważnego, z pośród częściej spotykanych cierpień i uszkodzeń oka.-

N. BISHOP HARMAN.

108, Harley Street "W., w maju, 1919.

I. WSTĘP.

Żaden dział medy^jrny i chirurgji nie przedstawia chyba tyle pola do dokładnego badania, co okulistyka. Tkanki, podlegające badaniu, są nadzwyczaj subtelne, i nauka i sztuka okulistyki rozwinęła się do tego stopnia, że, pozostawiając lekarza w bardzo niewielkiej zależności od wrażeń osobistych chorego, daje mu możność oprzeć się głównie na badaniu przedmiotowem.

Ta możność oparcia się głównie na badaniu przedmiotowem wymaga od lekarza tylko jednego: by był systematycznym, by badał w pewnym, raz oznaczonym porządku kolejności narząd wzroku, i znajdujące się z okiem w bezpośrednim związku narządy, t) ile badacz obierze tę drogę, to znajdzie napewno, czego szukał — istotne dane o chorobie pacjenta, a te pomogą mu do dobrego rozpoznania, racjonalnego leczenia i następnie do otrzyma-- nia wyników, które będą nagrodą dla lekarza i korzyścią dla chorego.

Okulista ma tę wielką przewagę nad chirurgiem, że własnemi oczyma widzieć może prawie wszystkie części pola swych zabiegów. Bowiem, według zdania ,1. M. Ilumphry, w rozpoznaniu ehirurgi-Choroby oczne.

cznem pomagają przede\yszystkiem oczy, następnie trochę — palce, najmniej zaś — język. I o ile ten aforyzm jest prawdziwym dla chirurgji wogóle, to tem bardziej jest prawdziwym dla okulistyki.

SKOROWIDZ.

Doskonaleni ćwiczeniem dla ucząceyo się będzie przejrzenie skorowidza i odpowiedź na każdy punkt. O ile uczący się me znajdzie edpowiedzi w myśli, te niech zajrzy do odpowiednich rozdziałów książki. .

Liczby tłuste wskazują na dane zasadnicze poruszanej sprawie.

Aberacja sferyczna oka 158.

» » soczewek 181.

abrasio corneae 26, 59, 83, H2. adrenalina 237.

akomodacja (nastawność) 8, 163, 171.

» mierzenie 152.

skurcz 185,201,289.

» upośledzenie 146,

152, 200.

albinismus 9S, 213. albuminuria 35, 117, 119, alkoholizm 122. alumen 25. ałun 25.

amaurosis (ślepota) 123. ambidextrilas 237. amblyopia 121,190,217,218,222. ametropia 153 anaemia 117.

anaestesia 386, 263, 269, 271. aneurisma 64. angioma 64. aniridia 98.

anisometropia 155, 169, 191. anophtalmia 64. anliseptica 235. antitoxina M6, 233. aphakia (po operacji zaćmy)

181, 279. argyrosis 25, 83.

arteria hyaloidea persistens

128, 136.

arteriosclerosis 126. aseptica 235. asthenopia 82, 175. astigmatismus 82. 153, 182. atheromatosis 80. atrophia bulbi (zanik oka) 70. « nervi optici 1(15, 110,

141. atropina 30, 46, 66, 68, 71, 72,

76, 80, 85, »S, 94, 148,

1(12, 193, 261,263,276

279. i podrażnienie od 93.

Bacilluria 66.

bacillus patrz: prątek 18, 22, 23, 36, 48.

bacteria patrz: drobnoustrój.

badanie barwnego widzenia sposobem Edridge-Green'a 222.

badanie barwnego widzenia sposobem Holmgren'a 222.

badanie dotykiem 6.

» oka w oświetleniu og-

niskowem 2, 127. » wzroku 10, 164,218,220,

285.

» zawartości komory przednie] 16.

bakterjologja 14, 18, 229, 231. bakterjojerapja 233. barwienie drobnoustrojów 15.

* » sposób Gra-

ma 15. rogówki 67. bezład ruchowy (przy wiedzie

rdzenia) 120. bezokość 64. białaczka 117. ¦ białkomocz 35, 117, 119 bieda 34.

bielactwo 98, 213. bielmo 26, 69, 88. bifocales 181. Bierum'a sposób 13, 106. blepharitis 49, 175, 282. blepharospasmus 43, 45, 67. błona Bowman'a 39, 77, 83. » Descemefa 79, 82, 91, 109. » żreniczna trwała 96, 97. ból głowy 102, 106, 116, 170, 200,

227.

Buller'a opaska ochronna 31. buphtalmus 79, 109.

Calmette'a odczyn 92. canaliculi lacrimales 57, 243. canalis nasolacrimalis 57.

» Schlemmi 109. caruncula lacrimalis 18. cataracta (patrz: zaćma) 127. catarrhus Yernalis 17. caustica przy jaglicy 41. cellulitis orbitalis 61, 68, 118. chalazion 51. chemozis 17, 31, 102. choroby gorączkowe 50, 74, 117. >' krwi 117. » nosa 63, 118. » oczodołu 62. choroiditis 66, 84, 91, 109.

» centralis 109, 175.

disseminala 79, 109,

110.

» myopica 109, 175.

> . tuberculosa 111. chorioretinitis 110. ciałka iaglicze 39. ciałko rzęskowe 84. » szkliste 112, 175. » » krwotoki 114,175.

» » męty 90, 113, 175.

ciałko szkliste rozpływ 114, 175. ciecz wodnista 86, 99. cięcie rogówki Saemisch'a 71. cocainum 41, 93, 104, 139, 143

163, 202, 236. collyria 25, -.29. coloboma 67, 9o, »7. coma 75. conjunctiya 16.

conjunctivitis 15,19, 86, 229, 283. » acuta 19, 230.

» angularis 21, 229.

» catarrhalis 20.

» chronica 19, 57.

diphterica 34. phlyctaenulosa43,

50, 282.

trachoma tosa 81, 48, 55, 74, 77, 283.

tuberculosa 47. » Yernalis 47.

constipalio 91. conlusio oculi 143. convergentia 190, 200, 248. convulsiones 135. cornea 18, 67, 76, 8(1. cornu cutaneum 52. cortex encephali 188, 226, 227. Crede sposób 27. cyclitis 6, 84, 90, 100, 109. cycloplegia (porażenie zwieracza źrenicy) 162. cysta dermoides 54, 64.

> tarsalis (gradówka) 51.

Dacryops 62. daltonizm 220. daturyna 94. dermoid 54, 64.

Descemefa błona 79, 82, 91, 109. descemetitis 90, 92. dionina 94, 233. dioptrya 150. diplopia 129, 206, 243. diploskop B. !Iarman'a 197. distichiasis 55. dna 21, 91, 117. Donders'a kąt 192. drganie tęczówki 98. drgawki tęczówki 8. drobnoustro|e patrz: »dwoinki< i »pra.tki«.

drobnoustroje w pryszczykach

45.

> przy jaglicy 39.

drogi odpływu łez 6, 57. druki próbne 10, 11. druk szkolny 176, 288. dwoinka rzeżaczki 16, 28, 39. > zapalenia ptuc 16, 18,

29, 39, 70.

dwurzędność rzęs 55. dur brzuszny 75.

Ecchymosis 143. ectasia 66.

ectropion 50, 56, 239. eczema 50, 94. Edridge-Green'a teorja 221. egipskie zapalenie oczu 23, 38. Elliofa operacja 108, 263. embolia arteriae centralis reti-

nae 126.

emmelropia 153, 157. enophtalmus 202. entropion 56, 76, 239. enuclealio bulbi 105, 112, 125,

112, 145, 24ł. epicanthus 240. epiphora 44, 50, 58. episcleritis 65.

eserinum 72, 104, 146, 201, 231. esophoria 195. exanthemata 50, 74. excavatio glaucomatosa 105. excisio sacci lacrimalis 61, 71,

243.

exenteralio orbitae 281. exophoria 196. exophlalmus 62, 216.

Fibroma sclerae 67. fluorescyna 67, 72. Fontana przestrzenie 99. F6rster'a operacja 132, 27S. fotografowanie przy pomocy

promieni x 142. fusio 189.

Garbiak przedni 33, 67, 104, 246.

tylny 67, 174.

germicida (rozczyny przeciw-gnilne) 229, 235.

gerontoson 80.

glaucoma 99, 162, 237, 263.

glejak siatkówki 61, 111, 125.

glioma oculi 64, 111, 125.

gradówka 51.

gonococcus 16, 28, 39.

Gram'a sposobem harwienie 15.

Graves'a choroba 62, 75, 216.

gronkowce (staphylococci) 16,

19, 70. gruczoły Henie 17.

» łzowe 17, 46, 62. » Mejbom'a 17, 49, 238. gruźlicze zapalenie naczyniówki

111.

» » opon mózgo-

wych 117. » » rogówki 76.

» spojówki 47. » » tęczówki 92.

» s twardówki

66.

gumma patrz: kilak Guitrie-Saemisch'a nacięcie rogówki 71.

guzy mózgu 117, 119, 226. » naczyniówki 111. » nerwu wzrokowego 125. » oczodołu 54, 64. « siatkówki 125. » tęczówki 97. » twardówki 67.

Haemorrhagia patrz: wybro-

czyna. Harman'a diploskop (rys. 67)

140. fotometr (rys. 112) 287.

i igła do punkcji komórki przedniej (rys. 9) 16.

» kopystka do usuwania ciał obcych z rogówki (rys. 52) 140.

» operacja przy opadnięciu powieki górnej (chain-opera-tion) 241.

> operacja wycięcia twardówki (yaria-ble flap operation) 264.

» plastyka ścięgna 251.

Harman'u podspojówkowe przełożenie ścięgna ku przodowi 254. » podwójne nożyczki do

nacięcia twardówki (rys. 99) 263. i rozwórka do zabiegu wycięcia woreczka Izowego (rys. 77) 243.

» sposób wykrycia uda-

wania niedowidzenia 220.

> strzykawka do prze-

mywania dróg Izo-wych (rys. 30) 60. IIelmholz'a leorja 22u. hemeralopia 122. 223. hemianopsia 221. hemiplegia 215. Hering'a sposób badania 190, * teorja barwnego widzenia 221.

herpes zosler ophtalmicus 75. heterochromia iridis 91, 98. fielerophoria 195. hippus 8.

Holmgren'a sposób badania poczucia barw 222. homatropina 86, 103, 185. hordcolum (jęczmień) 18, 51. hyoscyna 94. hyphaema 144.

hyperaemia patrz: przekrwienie. hypermetropia 99, 153, 157, 16i),

190.

hyperphoria 195. hypopyon keratitis 59, ti9, 70

143. hysteria 214, 218.

Irideclomia 34, 80, 96, 102 109

148, 261, 265. iridocyclitis l(i, 81 !»0 111 134

117.

iridodyalisis !Hi, 98, 145. iridodonesis 98. iris bombę 93. irilis 66, 79, 84, 85, 100, 109. 130,

134, 147, 277. gonorrhoica 90. luetiea 88.

iritis podagrica 91. s> rheumatica 89.

Jaeger'a tablica 11. Jaesche-Arlfa operacja 23S. jaglica 37, 48, 55, 74, 77, 2X3. jaskra 99, 163, 237, dziecięca 109.

> następowa 80,93,10S, 144. operacje 107, 263,

» ostra 6, 86, 101.

» przewlekła 105. 107.

>> wtórna patrz: następowa, jeąuirity 42. jodoform 47, 53. jonizacja Zi2.

Kamica żółciowa 102. kanaliki tzowe 57, 243. kanał nosotzowy 57.

Schlemm'a 109. kaprawość powiek 50. kawałki żelaza jako ciała obce

141.

ką,t Donders'a a i y 192. keratitis 67. '

keratoconus 81. keratoglobus 79. keratomalacia 35, 48. kilaki mózgu 117, 235.

» tęczówki 88. kiła 66, 77, 88, 117. 234. Koch-Wceks'a prątek 16. 18, 23,

39.

kocie oko ślepe 125. kokaina 41, 93, 101, 139. 143, 163,

202, 236. kostniak 67.

krążek szczelinowy 166. Kroenleina'a operacja 126, 280. krople do oczu 25, 229. krótkowzroczność 100, 153, 157, 169,173,191. 289.

soczewkowa 129. krwawa wybroczyna 23, 114,

115, 123, 124, 127, 111. krwotoki mózgowe 111.

» wewnątrzocznel4ł, 177. krzywica 128, 134. kurcz powiek 43, 45, 68. kurzoślep 122, .23. kwas karbolowy 71, 72, 73.

Lagophtalmus 75.

lapis 25, 28, 30, 32, 35, 36, 10,

46, 50, 231. leczenie surowicy 36. lecznictwo oczne 228. leucoma corneae 26, 72, 83. lippitudo 50. luxatio lentis 137, 144.

Luk starczy 80. łuszczka jaglicza 39, 77. łzawienie 40, 50, 58.

Macanie (palpatio) 6. macula corneae 83.

» lutea s. centralis 110. Maddoxa przyrząd 196. magnes 141.

Mc-Keown'a operacja 133, 278. maści 232.

Meibom'a gruczoły 17, 49, 238. melanosarcoma 111. męty w ciałku szklistem 90, 113,

174.

miarowość 153, 157. miażdżyca tętnic. 126. mierzenie stopnia oświetlenia

287. mięsak czarny 111.

okrągło-komórkowy 111. s wrzecionowato - komórkowy 111. mięśnie: okrężny oka 46.

wewnętrzne oka (rys. 58) 171.

' zewnętrzne oka 2(12.

248.

¦niesienie 232. mięsko Izowe 18. migrena 226. miosis 120.

miotica 72, 101. 116, 201, 231. molluscum contagiosum 5'2. Moon'a zęby 78. Morax-Axenfeld'a prątek 16, 18.

21, 22, 39, 70. morliilli 50, 74. Morgagniana cataracta 129. mouc^es yolantes 113, 175. mroczki 17-ł. mruganie 217.

mucocele sacci lacrimalis 59. Mules'a operacja 246.

mumps (świnka) 93. muszki przed oczami 113, 175. mydliasis 80, 85, 93, 100, 188, 200.

» Iraumalica 143.

mydriatica 30, 46, 66, 68, 71, 72,.

76, 80, 85, 93, 94, 148, 162.

193, 261, 263, 276, 279. myopia 100, 153, 157, 169, 173.

191, 289.

Nacięcie rogówki (keratotomia)

71, 275, (rys. 109). » twardówki (śeleroto-mia) 263, 272, (rys. 107). naczynia rogówki 67, 77, (rys-

36). nadzwroeżność 99. 153, 157,169,

190. nakłucie rogówki 71.

» twardówki 265. napady kamicy żółciowej 102. napięcie gaiki ocznej (tensio) 6, 79, 86, 88, 102, 125, 133r 270. narzijd łzowy 6, 17, 46, 57.

choroby 57—62. i operacje 59. 243.

,. -, ropotok 62, 71.

130, 235. nastawność (accomodatio) 8T

163, 171. nebula 75, 83. nephritis 117, 119. nerwowłókniak 61. neuralgia 75, 87. neuritis optica 6, 63, 115, 126,

145, 226.

neurofibrorna 64. neuroretinitis 117, niedokrwistosć 117. niedomoga oczna (asthenopia)

82, 175.

mięśniowa 200. niedomykalność powiek (lago-

phlatmia) 75.

niedowidzenie (amblyopia) 121~ 190, 217, 218. 222.

histeryczne 218..

wskutek zatrucia

(a. tosica) 121 -

niemiarowość (ametropia) 153. niezborność (astigmatismus) 82,

153, 166, 182. » nieprawidłowa 81,

(rys. 39; D). » poprawa 169, 170,

182, 184, 186. a rodzaje 154.

» soczewkowa 164.

» sposoby badania

161, 166.

nieżyt spojówek (conjunctivitis) 15,19,86,229, 283. » » bloniczny(diph-

therica) 34, » grudkowy (fol-licularis) 87, 231. » » gruźliczy (tuber-

culosa) 47. jagliczy (tracho-matosa) 87, 48, 55, 74, 77, 283.

* > kałowy (angu-

laris) 21, 229.

> •" Parinaud'a 47.

» prosty (catar-rhalis) 19, 230.

> » przewlekły

(chronica)19, 57.

> » pryszczykowy

(phlyctaenulo-sa) 43, 50, 282.

» » ropny (purulen-

ta) 22, 20, 31, 48, 283.

rzeżaczkowy (go-norrhoica) ropny 25, 26, 31, 48, 283.

» f śluzoworopny

(mucopuru-lenta) 22, 230, 283. » » wiosenny (ver-

nalis) 47.

» wywołany stosowaniem lapisu 27.

nubecula corneae 75, 88. nyctalopia 224.

nystagmus (oczopląs) 34, 98, 99; 121, 213.

Obieg płynów śródocznych (cir-

culatio intraocularis) 99. obrzmienie spojówki gałki (che-

mosis) 17, 31, 102. occlusio pupillae 93, 267. oculomotorius neryus 202, 203,

(rys. 69).

oczoplas 34, 98, 99, 121, 213. oczy dzieci 109, 282. » ślepe 105, 195. » sztuczne (protesis) 246, 247,

248.

odbicie (contrecoup) 145. odczyn Calmette'a 92. » Moro 92. » Pirquet'a 92. » Wassermann'a 78, 92. oderwanie tęczówki 96, 98, 145. odległość środków źrenic 178. odrą (morbilli) 50, 74. odruch rzepkowy Westphal'a 121.

., źrenicy 7, 180, 218, 225.

» » nastawniczy 8.

» » na światło 7.

» » Wernicke 226.

» wzajemny 8. oftalmometr 164. oftalmoskopja (wziernikowanie)

8, 115, 124, 155. okna 68, 287. oko wole (buphtalmus) 70, 109,

126.

okoruchowy nerw (n. oculomotorius) 202, 203. okulary 133, 289.

>. dla dzieci 179. olśnienie od śniegu (snow-blind-

ness) 223. onyx (stek ropy w warstwach

rogówki) 69 (rys. 34). opacitates corporis yitrei 90,113,

174. opadnięcie powieki górnej (pto-

sis) 121, 214, 216, 241. oparzenia oka wapnem 48. opaska Buller'a 31. operacje oczne 235.

operacje ćwiczenia 237.

>. według Elliofa 108,262,

263. » » F5rster'a 132,

278.

» gałki ocznej 244. 1 garbiaka 246.

według Harman'a 241,

254, 264. » Jaesche-Arlfa

238. » jaskry ostrej 265.

» przewlekłej 263. i kanalików łzowych 59. » według KrónlehYa 126,

2S0.

» krótkowzroczności leczenie 177. » łuszczki (peritomia) 42,

69.

» marszczkinakątnej 240. mięśni zewnętrznych

oka 248—260. » według Mc Keown'a

133, 278.

» » Mules'a 246.

» opadnięcia powieki górnej 240, 241, 242. » według Motais 242. » Panasa 240. >. powiek 238. * przygotowaniedo...235. » skrzydlika 49. » według Smith'a 133,279. » tatuowanie rogówki 84. według Wharton Jone-

s'a 240.

worka Izowego 243. » » spojówki 40,41.

» wrzodu żrącego 5ł. ¦>¦¦ wydobycia zaćmy 269—

280.

» zbadanie głębi oczodołu 280.

» zepchnięcia zaćmy 137. >- zeza 248. > znieczulenie do 236,263,

269, 271.

» z powodu wzmożonego ciśnienia wewnątrz-czaszkowego (op. de-compressiva) 118.

ophtalmoplegia externa 202.

» interna 120, 225.

totalis 212.

osi szkieł walcowych 150, 151. ospa 74.

ośrodki mózgowe 224. ostrość wzroku 1(1, 165, 218, 220,

285. » » obuoczna 188,

195, 196. oświetlenie boczne (ogniskowe)

2, 127.

owrzodzenia rogówki 24, 32, 35, 43, 50, 07, 72, 73, 75, 80.

Paciorkowce (streptococci) 16, 18, 35.

palenie tytoniu 121, 290.

palpatio (macanie) 6.

pałeczka Maddox'a 196.

pannus (łuszczka) 39, 77.

panophtalmitis (zapalenie całego oka) 70, 131, 215.

papierosów palenie 121, 290.

paralysis n. facialis 58, 215.

» n. sympathici201,214.

perceptio luminosa 11, 132.

perymetr (polomierz) 12, 106, 120, 193, 218, 225, 226, 228.

pęcherzyca (pemphigus) 76.

pęcherzykowe zapalenie (zwyrodnienie) rogówki 74.

pęknięcie czaszki 117.

photophobia 20, 43, 46, 68, 87, 142, 147.

pilokarpina lOł, 108, 201.

pismo 288.

plamka ślepa 12, 13, 106. » żółta 110-

plamki na rogówce 83.

plastyka ścięgna 251.

poczucie światła 11, 132.

podbite oczy 143.

podwinięcie powieki 56, 76, 289. » rzęs 55.

pole widzenia (patrz polomierz). » » barwnego 12, 116,

120, 218.

polomierz 12, 106, 120, 193, 218, 225, 226, 228.

połowiczne porażenie 215. » widzenie 224.

porażenie nastawności 201, 212. n. okoruchowego 202. n. twarzowego 58,215. powieki 49.

prąd szybko zmienny 12, 252. prątek (bacillus) 18, 22,23,36,48. » błonicy (diphtheriaę) 18,

35.

» gruźlicy (tuberculosis) 15. grypowy (influenzae) 24. Koch-Weeks'a l(i, 18, 23,

39. » Morax-Axenfcld'a l(i, 18,

21, 28, 39, 7(1. okrężnicy (coli) 16, 29. j wysychania (xerosis) 16„

36, 48.

pryszczyki rogówki (phłyctae-na corneae) 43, «8, 77. rzekome (pseudo

phlyctenae) 111). przerwa w polu widzenia (sco-

toma) 13, 121, 223. przestrzenie Fontana 99. przestrzykiwanie kanału noso-

łzowego (50.

prześwietlanie 112, 121. przyczyny tarczy zastoinowei

117.

przyżeganie 32, 69, 7*2. pterygium 49.

punkciki Izowc 57, 61, 11(1. 213. purgatiya 94. pyorrhoea aheolaris 91.

Radium 54, 232.

rany przebijające oko 115.

reclinatio cataractae 137.

refrakcja 50, 148, 182, 228, 281

retinitis 116, 223.

retinoscopia (skiaskopja) 158,

218.

rhachitis 128, 134. rogi powiek 52. rogówka 18, 6!, 7(i, 80.

badanie. 67, 81.

choroby 67-84.

ciała obce 4, 139.

gruźlica 47. » lupa 3, 4.

luk starczy (geronto-xon) 81).

rogówka nacieki 74.

» niezborność 81, 82, 153,

182.

» oparzenia 48, 138. » owrzodzenie 24, 32, 35,

43, 50, «7, 72, 73,

75, 80. » przedziurawienie 33,

35, 68, 74, 83. » rany 145. i stożkowatość 81. » trądzik 74. » unaczynienie 77.

wrażliwość 7, 75, 102. » wrzody 24, 32, 35, 43,

50, 07, 72, 73, 75, 80. » wypryszczka 75. » wypuklenie 33, 79. » wysychanie 48. » zamglenie 75, 83, 10'2. » zdrapania 26, 59, 83,

142. » złogi na 26, 83.

• zmętnienie 3, 33,81,8?,

109.

* zmiany odżywcze 75. » zwapnienie 74.

ropnica (pyaemia) 63.

ropotok spojówek 22, 2B, 31,48,

283. pozczyny ałunu 25.

cynkowe 25, 30,70,230. kwasu borowego 25,

30, 71, 229.

rozpływ skrzący ciałka szklistego 114. rozwórki do operacji woreczka

lzowego 243. powiekowe 245, 249, 261, 266, 271, 273, 2S0.

równowaga mięśniowa 195. różnobarwność tęczówki 91, 9H, różnomiarowość oczu 155, 169,

191.

rtęć 46, 50, 80, 94, 109, 118, 234 ruchy oczu 202, 204. ruchy paialaklyczne 131. rwa (neuralgia) 75, 87. rzęskowe mięśnie 46, 171, 200. » wrażliwość 87. » zadrażnienie 146, 246. » zapalenie 91, 147.

rzęsy 17, 43, 49, 52, 55. rzutowanie 132.

nieprawidłowe 133, 206.

Salwarsan 93, 119, 23t. sarcoma 111.

selerectomia 263, 272 (rys. 107). seleritis 65, 66. selerosis 80, 126. selerotomia 263, 272. seclusio pupillae 93. 267. simulatio 218, 220. skiaskopia 15*, 218. skórzak 54, 64. skrzydlik 49. ślepota dzienna 224.

naglą 123, 127. > na barwy 220.

przyczyny 26, 43, 76,148. » różne rodzaje 217—224.

udawanie 218. » zmierzchowa 122, 223. śluzopotok spojówek dorosłych

» » noworod-

ków 26. 230, 283. śluzowiak 59.

soczewka oczna 34, 96, 97. 99, 127, 177, 180, 269.

> zwichnięcie 137, 144. soczewki 4, 143, 177.

dwuogniskowe 181.

> peryskopijne 181.

» walcowe 149, 150, 161. śpiączka 75. spojówka 16.

» blizny 34.

» naczynia chłonne 18.

. nieżyty 15, Ifl, 86, 229,

283.

» rany 145.

» wrażliwość 7. » wysychanie 48. » załamki 5. sposób badania oka 2. » Bjerum'a 13, 106.

Crede 27. » Hering a 190.

Holmgren'a 222. srebrzyea 25, 83. środki odkażające 235.

środki rozszerzające źrenicę 3(1,

46, 66, 68, 71, 72, 76,

80, 85,98,94, 148, 1(12,

193, 261, 263, 276, 279.

* znieczulające 2SW», 263.

269, 271. ; zwężające źrenicę 72,104,

146, 201, 231. staphylococci 16, 19, 7(1. stłuczenie oka, 143.

» siatkówki 143. stosowanie ciepła 63, 71, 95, 143,

232.

stożkoglowie 65. stożkowatość rogówki 81. streptococci 16, 18, 35. stwardnienie naczyń tętniczych

126. światłowstręl 20, 43, 46, 68, 87,

142, 147. świnka 93.

synchisis scintillans 114. szczelina naczyniówki 67, 98.

» tęczówki 67. 96. szczepionki 36, 233. szkarlatyna 74. szklą klinowe 119, 179,199,219.

poprawcze 50, 149, 179. szlaki wzrokowe 227. szycie 289.

Tablica Jaeger'a 11, 288. Sneilen'a 10, 285. szkolna 288. taenia solium 124. tarcza nerwu wzrokowego, choroby 115.

tarcza nerwu wzrokowego za-sloinowa 6, 63, 115, 126, 145, 226.

tatuowanie rogówki 84. tenonitis 63. tenotomia 248, 219. tensio oculi 6, 79. 86. 88, 102,

125, 133, 270.

teorja Edridge-Green'a 221. Hering'a 221. Young-Helmholz'a 22(1. tęczówka 84.

» wypuklona 93. tętniak oczodołu 64. tętnica ciałka szklistego 128. 136.

thrombosis venae cerrtralis re-

tinae 127. tluszczyk 49. torbiele przewodu gruczołu łzo-

wego 62. » skóraaste (dermoid) 54,

64.

>> tarczkowe 51. trachoma 37, 48, 55, 74, 77, 283 trąd 66. 77. trądzikowate wrzody rogówki

74. trepanacja czaszki 118.

» twardówki (op. El-

liofa) 108, 288. tuberkulina 92, 95, 233. tuberculosis 47, 66, 76, 92 111

117.

tuszowanie 24, 25, 32, 74, 234. twardówka choroby 65, 66. » nacięcie 263, 272.

» wycięcie kawałka

263, 272.

Udawanie niedowidzenia 220.

» ślepoty 218.

ulcera corneae 24, 32, 35, 43, 50

«7, 72, 73, 75, 81). upośledzenie nastawności 146

152, 200.

wzroku 2(i, 32, 33, 35,

43, 47, 78, 93, 104,

116, 120, 121, 129,

147.

urazy oka i okolicy 67, 123, 124,

133, 187, 142, 209. uven 84, uyeitis 84.

Vaccina 36, 51, 71, 96, 233 visus 10, 165, 218, 220, 285. von-Pirguet odczyn 92. V—Y operacja 240.

Waciki 236.

walcowe szklą 82, 149, 169. » szkrzyżowane 168. warunki pracy wzrokowej 282. Wassermann'a odczyn 78, 92. wązka źrenica (miosis) 120. wiąd rdzenia 120. wkraplanie 229. włókna rdzenne 124.

wlókniak 64. worek Izowy 57, 59, 243. wpływ pogody 20, 47. » wiatru 21, 47. » wieku 44, 101, 12';. wprawność oburęczna 237. wrażliwość ciałka rzęskowego

146, 246.

» rogówki 7, 75, 102.

» spojówki 7.

wrzód rogówki 24, 32, 35, 43, 50, 87, 72, 73, 75, 80.

» » drzewkowaty 73

91 (rys. 41). » » przyleganie ,32,

69, 72.

» » żrący 53, 232.

» » z ropniem ko-

mórki przedniej 59,69,70, 143. wrzody okolicy woreczka łzo-

wego 62. i wskaźnik opsoniczny 45.

wspótruchy powiek i ust (syn-

kinesis) 215.

wstrząśnienie mózgu 117. wstrzykiwania podspojówkowe

124, 233. wybroczyny krwawe do komórki

przedniej 144. wybroczyny krwawe do mózgu

118.

wybroczyny krwawe pod spojówkę 23, 143.

wybroczyny krwawe do siatkówki 104, 115, 116, 124, 127 144.

wyciskanie grudek j agliczych 41. wydobycie zaćmy 269—280. » » w torebce 133

279.

wydzielina 15.

wyluszczenie gaiki ocznej 244. » woreczka łzowego^

243. . wypadnięcie ciałka szklistego

268, 276, 277. » tęczówki 146, 260,

276.

wypatroszenie gaiki ocznej 246. » oczodołu 281.

wyprysk 14, 50, 94. wysychanie 33, 48. wytrzeszcz 62, 216. wywinięcie powiek 50, 50, 239.

Xanthelasma 53. xerosis 33, 48.

Zabarwienie rogówki 25, 26, 83. zaćma 127.

» biegunowa przednia 34,

136.

» > tylna 136.

» cukrzycowa 133. s czarna 130. » dziecięca 134. s dziedziczna 136.

jądrowa 127. » jednostronna 133. » koralowata 136. » korowa 127, 128. » krążkowała 136. » Morgagniego 129. » niedojrzała 131. » operacje 81, 269—280. * pozabiegunowa 136. » prążkowana 128. -> starcza 129. » szklą po dokonaniu wydobycia 181. ł urazowa 133. » warstwowata 134.

wstrząsowa 134. > wtórna 135. zielona 130. » zwapniała 130. zagłębienie tarczy n. wzrokowego 105 (rys. 43). zalamki spojówki 5. zakrzep żyły oczodołu 63.

» » środkowej siatkówki 127. zamrażanie 41. zanik nerwu wzrokowego 105,

119, 141.

zapalenie błon maziowych stawów (synovitis) 78. » cewki moczowej 31. >> ciałka rzęskowego 6,

84, 90, 100, 109. » egipskie oczu 23, 38. » jagodówki 84.

zapalenie naczyniówki 66, S1.9U

100.

» nadtwardówki 65. » nerwu wzrokowego 6, 63,115,126,145, 226. » ' okostnej oczodołu 63. » opon mózgowych 75,

117, 23i.

» rogówki 67. » » kroplinowe

91, 147. » » ' pęcherzowe

71.

9 powierzchowne 74. » pryszczykowe

43, 68, 77. 9 9 śródmiąższo-

we 76.

» siatkówki 116, 223. t siatkówki i naczyniówki 110. » siatkówki i nerwu

wzrokowego 117. » tęczówki 66, 79, 84, co, 100,109,130,. 134,147,277.

» » dnawe 91.

» > gośćcowe 89.

» kiłowe 88. » » rzeżączkowć

90.

tęczówki i ciałka rzęskowego 16, 81, 90r 111, 134, 147.

t tęczówki i ciałka surowicze 95.

» tęczówki i ciałka urazowe 93, 146. » tęczówki i ciałka wló-

knikowe 147.

» tkanki łącznej oczodołu 61, 63, 118. » torebki Tenon'a 63. » twardówki 65, 66, > ucha środkowego 118. » wspólczulne oka 93, 100, 104, 130, 134, 145, 146.

zapobieganie ropotokowi spojówek noworodków 26. zarośnięcie źrenicy 93, 267. zasypywanie kalomelu 46.

-zator tętnicy środkowei siatkówki 126.

-zatrucie ołowiem 118. zbieżność 190, 200, 248. -zbliznowacenie powiek 57.

rogówki 3, 33,

81, 88, 109. spojówek 34,38,

43, 138.

zdolność zlewania obrazów 189 zdrapania rogówki 26, 59, 83,

zdwojone widzenie 129, 2<N>, 243. zepchnięcie zaćmy 137. zeschnięcie spojówki 48. zeskórnienie spojówki 48. zewnętrzne mięśnie oka 202,248. » » czyności

202, 204. zez 195,

» ku górze 195.

» leczenie 193.

» naprzernianoczny 190.

» operacje 248-259.

• porażny 190, 202, 213.

» przyczyny 190.

" rozbieżny 195. utajony 195—200.

zez zbieżny 195.

zęby 21,46,63,66,77,91,95,185.

» Hu!chinson'a 77. » Moon'a 78. zgłębniki (ii. zgłębnikowanie kanału nosolzo-

wcgo 61. zieleniak 130.

złogi na błonie pescemeta 90, 92. » > przedniej torebce soczewki 93, 96. zmarszczka nakątna 240. zmętnienie rogówki 26, 72 S3 zmięknienie rogówki 35, 48. znieczulenie miejscowe 286, 263

269. 271. zrosty powiek z gaik;) oczna 76

138. » tęczówki przednie 35, 83,

261, 276.

» >• tylne 85,96,267.

zwapnienie rogówki 74.

soczewki 130.

zwichnięcie soczewki 137 144 zwężenie źrenicy 120. zwyrodnienie siatkówki barwikowe 122. żelazka oka 141.