|
PRZEMIANY LEKSYKI GWAROWEJ
NA PODKARPACIU
Halina Kurek
2003, stron 187
SPIS TREŚCI
I. WPROWADZENIE
1. Gwara - podstawowy fakt kulturowy społeczności wiejskich II
2. Przemiany społeczno-ekonomiczne w Polsce po roku 1945 15
3. Przemiany społeczno-ekonomiczne na Podkarpaciu po roku 1945 ....... 1S
4. Przemiany społeczno-ekonomiezne w regionie podkarpackim a zmiany
językowe 24
5. Przeobrażenia leksykalne wiejskiego obszaru językowo-kulturowego .... 27
6. Podstawowe rozwiązania metodologiczne 30
7. Zarys problematyki badawczej 33
8. Ogólna charakterystyka płaszczyzny fonetycznej badanych gwar 35
II. JĘZYKOWO-KULTUROWY OBRAZ WSI PODKARPACKIEJ
1. Językowy obraz świata wiejskiego obszaru językowo-kulturowego 39
2. Językowo-kulturowy obraz wsi podkarpackiej wpisany w nazwy roślin... 56
3. Językowy obraz Podkarpacia w mikrotoponimii Dukielszczyzny 84
4. Punkt widzenia w językowym obrazie świata społeczności wiejskiej 115
III. LEKSYKA GWAROWA W ZACHOWANIACH KOMUNIKACYJNYCH
1. Badanie języka w procesie interakcji w dobie przemian społcczno-ekonomicznyej w Polsce 127
2. „Leksemy kulturowe" wiejskiego mikroobszaru językowego
(na przykładzie wybranych nazw roślin z okolic Dukli) 134
3. „Dwugłosowość" nadawcy i odbiorcy a typ kulturowy 141
4. Gwara jako bariera komunikacyjna 148
5. Proszę do chlewa, czyli o zachowaniach komunikacyjnych mieszkańców
wsi w odniesieniu do zwierząt 155
6. Kierunki ewolucji gwarowej leksyki dziecięcej 165
IV. ZAKOŃCZENIE
Słownictwo gwarowe a kultura 173
V. BIBLIOGRAFIA 175
| 
