4    iw    OFERTA SKŁADA SIĘ Z 2 PRZEDMIOTÓW:

od autorów: Oddając ten elementarz w ręce nauczycieli, uczniów i wszystkich miłośników gwary śląskiej, żywimy nadzieję, iż dzięki niemu przyszłe pokolenia Ślązaków będą znały język swoich przodków nie tylko z opowieści "jak to sie kejsik godało" - i będzie to nadal barwny i żywy język.

Książka ma formę tradycyjnego elementarza do każdej litery przyporządkowany jest wierszyk - krótkie opowiadanie + piosenka z nutami - oczywiście wszystkie słowa po śląsku. Na końcu każdego rozdziału - czyli 2 stronom poświęconym każdej literze jest kilka pytań do zawartego na tej stronie - w celu sprawdzenia czy przeczytany tekst został zrozumiany - oczywiście i pytania są w jezyku śląskim.

POLECAMY GORĄCO

W końcu czerwca 2010 roku wydrukowany został Gōrnoślōnski ślabikŏrz, który stanowił efekt prac w trakcie projektu "Śląski elementarz - przez oświatę do kultury regionalnej". W zeszłym roku nasze Towarzystwo pozyskało dotację z Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich, która pozwoliła na przygotowanie i wydruk elementarza. Przez rok trwały prace nad zawartością merytoryczną i graficzną elementarza, który składa się z 46 lekcji tematycznie ułożonych zgodnie z rokiem szkolnym.

Fragment recenzji prof. dr hab. Bernadety Niesporek-Szamburskiej z Uniwersytetu Śląskiego:

„Bohater podręcznika to chłopiec o imieniu Paulek, który już na pierwszej stronie nawiązuje kontakt z odbiorcami, uczniami śląskich szkół. W cyklu tekstów towarzyszą mu inne dzieci z klasy: Maryjka, Achim, Anka i Hanik. Sytuacja taka określa położenie wewnątrztekstowego podmiotu, który jest nadawcą – rówieśnikiem odbiorcy w tej interakcji o charakterze jednokierunkowym (jak w każdym komunikacie piśmiennym). To niewątpliwie sprzyja odbiorowi podręcznika. Tematy ułożone są zgodnie z rytmem roku szkolnego i zmiennością pór roku. Każda lekcja dotyczy innego wydarzenia lub tradycji śląskiej, np. teatru, choroby uczennicy, wizyty na wsi, wizyty u dziadka w ogródku, hodowli gołębi, tradycji kulinarnych, obchodów Wszystkich Świętych, andrzejek, dnia Świętego Mikołaja, ale też miejsc, jak np.: Opole, Góra Św. Anny, Piekary Śląskie. W ten sposób dzieci poznają ważne i ciekawe miejsca, kulturę i tradycję swoich stron, ale także uczą się odróżniać grzyby trujące od jadalnych, rozróżniać drzewa i ptaki, poznają śląskie baśnie, potrawy regionalne itp. W elementarzu nie brak też tekstów ludowych piosenek wraz z nutami. Z wszystkimi tekstami współgrają ilustracje wykonane przez Małgorzatę Poraj i Weronikę Klamę. Jeśli więc popatrzeć na wartość poznawczą elementarza – jest ona imponująca. Wzbogacają ją jeszcze umieszczone na marginesach kartek przysłowia związane z kolejnymi dniami roku lub zachowaniami ludzkimi.”

OPRAWA MIĘKKA, FORMAT B4 - 100 stron

Książka w bardzo atrakcyjny sposób zapoznaje czytelnika ze słownictwem i zwrotami śląskiej gwary. Przeznaczona jest nie tylko dla Ślązaków. Zawiera bardzo wiele zdjęć, rysunków i wiców.

Oprawa: MIĘKKA