Ernst Junger W stalowych burzach /SRL (7594937690)



Nie było ofert kupna

Zakończona o 1:27 dnia 27.10.2018 r.

Kategoria: Niemiecka i austriacka
Lokalizacja: Łódź


Zobacz aktualne oferty
aktualne przedmioty sprzedającego

Parametry

Rok wydania (xxxx)
1999
Okładka
miękka
Stan
Używany
Waga (z opakowaniem)
320

oferta nr 7594937690


Opis

Ernst Junger

W stalowych burzach

Posłowie: Wojciech Kunicki

"W stalowych burzach" to nowy polski przekład jednego z pierwszych tekstów Ernesta Jungera (1895-1998): rodzaj osobistego pamiętnika z frontów I wojny światowej, w której autor uczestniczył jako oficer niemieckiej piechoty. Utwór uległ licznym autorskim metamorfozom, ewoluując od młodzieńczego zachwytu nad czynem i orężem germańskiego wojownika po refleksyjny, pełen wyrazu obraz tragizmu wojny. Kolejna, trzecia wersja utworu (1923) przyczyniła się do utrwalenia opinii o Jungerze jako apologecie militaryzmu i nacjonalizmu niemieckiego. Ten właśnie tekst był podstawą opublikowanego w 1935 roku przekładu polskiego pt. "Książę piechoty". Ostatnia, kanoniczna wersja tekstu wraz z ewolucją światopoglądu pisarza zmieniła znacznie swą wymowę, stając się dziełem literackim, pozbawionym tendencji politycznych.

Autor tuż po szkole zgłosił się do wojska, po czym w stopniu chorążego walczył na froncie zachodnim (głównie Francja) w 73 pułku fizylierów "Giblartar". W międzyczasie awansowany na podporucznika i dowódcę kompanii. Był przez cztery lata wojny czternastokrotnie raniony w walce i odznaczony między innymi Krzyżem Żelaznym I klasy, Krzyżem Hohenzollernów oraz najwyższym pruskim odznaczeniem, „Pour la Merite” (jako ostatni) ! Żył ponad 100 lat.

Ernst Junger to postać kontrowersyjna i skandalizująca. Nie stronił od narkotyków, otaczał się drogocennymi przedmiotami, choć w swoich powieściach opiewał żołnierską prostotę. Posądzano go faszystowskie sympatię, choć nie należał nigdy do NSDAP, deklarował się natomiast jako bolszewik.

Cytat:

"Podczas natarcia ogarniał nas wściekły gniew. Przepotężna żądza zabijania uskrzydlała mój krok. Wściekłość wyciskała gorzkie łzy. Niesamowita wola zniszczenia ciążąca nad polem bitwy zagęściła się w mózgach i zanurzyła je w czerwone opary. Krzyczeliśmy do siebie urywanymi bełkotliwymi zdaniami, a jakiś postronny widz mógłby sądzić że doznaliśmy nadmiaru szczęścia."

297 stron, 19 cm

Czytelnik 1999. Wydanie 1.

Egzemplarz w stanie bardzo dobrym

d

Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.