Dom, Skawina, Skawina (gm.), 140 m²

Ogłoszeniodawca: Grupa Gamp

Kontakt: Bartłomiej Batko

Informacje szczegółowe

• Forma własności: WŁASNOŚĆ
• Tytuł ogłoszenia: Dom wolnostojący|140m2|Skawina|Ogród 5ar|od zaraz!
• Nr oferty ogłoszeniodawcy: 162/3923/ODW
• Ulica: Łanowa
• Pow. działki: 500.00 m²
• Powierzchnia użytkowa: 140.00 m²
• Liczba pięter: 1
• Pokoje: 5
• Liczba łazienek: 2
• Typ rynku: Wtórny

Budynek

• Rok budowy: 2009
• Materiał budowlany: wolnostojący
• Materiał budowlany: zróżnicowany
• Stan budynku: bardzo dobry

Media

• kanalizacja (oczyszczalnia)
• woda (miejskie)

Udogodnienia

• domofon
• dostęp do drogi (utwardzona)
• ogrodzenie (inne)

Wyposażenie

• lodówka

Do wynajęcia od zaraz, piętrowy, wolnostojący dom przy ul. Łanowej w Skawinie, w odległości 2 kilometrów od granicy Krakowa. Nieruchomość  z dwoma poziomami, 4 niezależnymi pokojami, pokojem dziennym, osobna kuchnią,  dwoma łazienkami,  tarasem, pomieszczeniem gospodarczym, podwójnym garażem oraz przestronnym ogrodem z tyłu posesji. 

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:

Budynek: Dom z 2009 roku

Miejscowość: Skawina

Przystanek: Skawina Korabniki, Skawina Jagielnia

W pobliżu: liczne punkty handlowo - usługowe, sklepy: Biedronka, Lidl, tereny rekreacyjne, punkty handlowo - usługowe, Restauracja. 

DOM:

Powierzchnia: 104 m2 + 2 garaże 36m2 + ogród 5 arów 

Rozkład pomieszczeń:

Parter - hol + pomieszczenie gospodarcze + przestronny salon z wyjściem na ogród +dwa niezależne pokoje + łazienka (wanna ) + dwa osobne miejsca parkingowe w garażu o powierzchni 36m2 

I Piętro  - hol + dwa niezależne pokoje + łazienka (prysznic)

Nieruchomość znajduje się w spokojnej i cichej okolicy, zaledwie 1,5 km od rynku w Skawinie. Do granicy Krakowa dom dzieli odległość 2km. Nieruchomość mieści się na prostokątnej działce o powierzchni 5 arów z przestronnym ogrodem za budynkiem. Na parterze znajduje się garaż z osobnymi wjazdami, otwieramy na pilota. Dodatkowo wzdłuż wejścia do posesji jest miejsce dla zaparkowania dwóch aut. Parter składa się z holu, pomieszczenia gospodarczego (piec gazowy, pralka oraz suszarka), osobnej kuchni (meble w zabudowie kuchennej, stół z 4 krzesłami, piekarnik, zmywarka, lodówko - zamrażarka, płyta gazowa 5palnikowa), salonu z wyjściem na ogród (salon wyposażony o dwie sofy, szafkę RTV, telewizor). Pokój wyposażony o pojedynczą rozkładaną sofę oraz szafę, drugi pokój wyposażony o szafy w zabudowie oraz mały telewizor.  Na poddaszu znajdują się dwa niezależne pokoje  oraz łazienka (prysznic).

FINANSE:

- 4500 PLN miesięczny czynsz najmu

- opłaty wg zużycia : prąd, gaz (ogrzewanie, ciepła woda), woda, śmieci

-  kaucja zwrotna w wysokości 4500 PLN

- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:

- wolne od zaraz,

- bliskość terenów zielonych, 

- rolety antywłamaniowe, 

-  ogrzewanie oraz ciepła woda z pieca gazowego jednofunkcyjnego z zasobnikiem,

- garaż z dwoma miejscami parkingowymi oraz miejsca postojowe przed posesją,

- przestronny ogród z tyłu posesji,

- 4 niezależne pokoje + salon + osobna kuchnia,

- cicha i bezpieczna okolica,

- szybki dojazd do Krakowa. 

---

For rent immediately, a detached two-story house at  Łanowa  Street in Skawina, 2 kilometers from the border of Krakow. Property with two levels, 4 independent bedrooms, living room, separate kitchen, two bathrooms, terrace, utility room, double garage and a spacious garden at the rear of the property.

BUILDING AND LOCATION:

Building: House from 2009

Town: Skawina

Stop: Skawina Korabniki, Skawina Jagielnia

Nearby: numerous retail and service points, shops: Biedronka, Lidl, recreational areas, retail and service points, a restaurant.

HOUSE:

Area: 104 m2 + 2 garages 36 m2 + garden 5 ares

Room layout:

Ground floor - hall + utility room + spacious living room with access to the garden + two independent rooms + bathroom (bathtub) + two separate parking spaces in the garage with an area of ​​36m2

1st floor - hall + two separate rooms + bathroom (shower)

The property is located in a peaceful and quiet area, just 1.5 km from the market square in Skawina. The house is 2 km away from the border of Krakow. The property is located on a rectangular plot of 5 ares with a spacious garden behind the building. On the ground floor there is a garage with separate entrances, we open with a remote control. Additionally, along the entrance to the property, there is a place to park two cars. The ground floor consists of a hall, utility room (gas stove, washing machine and dryer), separate kitchen (kitchen furniture, table with 4 chairs, oven, dishwasher, fridge-freezer, 5-burner gas hob), living room with access to the garden (living room equipped with two sofas, TV cabinet, TV). The room is equipped with a single fold-out sofa and a wardrobe, the second room is equipped with built-in wardrobes and a small TV set. In the attic there are two separate rooms and a bathroom (shower).

FINANCES:

- PLN 4500 monthly rent

- charges according to consumption: electricity, gas (heating, hot water), water, garbage

- returnable deposit in the amount of PLN 4500

- commission for the real estate agency.

REMARKS:

- free immediately,

- proximity to green areas,

- anti-burglary blinds,

- heating and hot water from a single-function gas furnace with a tank,

- garage with two parking spaces and parking spaces in front of the property,

- a spacious garden at the back of the property,

- 4 independent rooms + living room + separate kitchen,

- quiet and safe neighborhood,

- quick access to Krakow.

KONTAKT DO AGENTA:

BARTŁOMIEJ BATKO

+48 733 318 981 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)

Lokalizacja:

• Kraj: Polska
• Wojewodztwo: Małopolskie
• Powiat: Krakowski (pow.)
• Gmina miejsko-wiejska: Skawina (gm.)
• Miejscowosc: Skawina
• Ulica: Łanowa

(ref. A1535423048)