Dom, Kraków, Krowodrza, 260 m²

Ogłoszeniodawca: Nova Capital Sp. z o.o.

Kontakt: Maryna Hryshchuk

Informacje szczegółowe

• Forma własności: WŁASNOŚĆ
• Tytuł ogłoszenia: Dom - Wola Justowska | 6 pok - 260m2 | wynajem /RU
• Nr oferty ogłoszeniodawcy: 2/8850/ODW
• Ulica: Dolina
• Pow. działki: 700.00 m²
• Powierzchnia użytkowa: 260.00 m²
• Liczba pięter: 1
• Pokoje: 6
• Liczba łazienek: 2
• Typ rynku: Wtórny
• Taras: Tak

Budynek

• Rok budowy: 2010
• Materiał budowlany: wolnostojący
• Materiał budowlany: pustak
• Stan budynku: bardzo dobry

Media

• kanalizacja (miejska)
• woda (miejskie)

Udogodnienia

• balkon
• domofon
• internet
• dostęp do drogi (asfaltowa/betonowa)
• ogrodzenie (inne)

Wyposażenie

• lodówka
• pralka

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajęcia nowoczesnego wolnostojącego domu, bardzo dobrze wykończonego o powierzchni 260 m2 położonego na Woli Justowskiej w Krakowie.

LOKALIZACJA:

Posesja znajduje się w dzielnicy Wola Justowska, pomiędzy rzeką Rudawą a ulicą Królowej Jadwigi.

Działkę otaczają liczne tereny zielone oraz rekreacyjne, idealne dla ludzi ceniących sobie ciszę i spokój oraz lubiących aktywnie/sportowo spędzać czas wolny. Bardzo dobry dojazd samochodem do Centrum oraz do autostrady A4 (4km). Dostępna komunikacja autobusowa.

W okolicy przedszkola, sklepy, szkoła podstawowa, basen, Park Decjusza, Błonia Krakowskie.

OPIS:

Dom o powierzchni 260m2 (użyt. 259m2), 6 pokojowy jest położony na płaskiej, 7 arowej (700m2), zagospodarowanej działce w kształcie trapezu z zaaranżowanym ogrodem. Powstały w 2010 roku,

w technologii tradycyjnej: (pustak 30cm + ocieplenie styropianem 15 cm). Na dachu dachówka ceramiczna, poddasze ocieplone wełną mineralną. Okna dwuszybowe, drzwi wejściowe - przeciwwłamaniowe firmy Gerda.

Składa się z:

PARTER:

- oddzielna kuchnia;

- salon z jadalnią i kominkiem;

- gabinet/pokój gościnny;

- łazienka;

- taras;

- kotłownia;

- garaż jednostanowiskowy z pomieszczeniem gospodarczym;

- komunikacja;

- klatka schodowa na piętro;

PIĘTRO:

- 4 duże pokoje (z szafami i dostępem do balokonu);

- ogromna łazienka z wanną;

DODATKOWE INFORMACJE:

- dostępne od zaraz;

- do własnego umeblowania;

- brama na pilota;

- alarm;

- ochrona;

- duża działka;

CENA:

- odstępne: 7000 zł – (do rozsądnej negocjacji)

- koszty utrzymania domu – ok 1000 zł (prąd, woda, gaz);

- prowizja dla biura;

- kaucja zwrotna;

Maryna Hryshchuk

ENG

I have the pleasure to present you the offer of renting a modern detached house, very well finished with an area of ​​260 m2 located in Wola Justowska in Krakow.

LOCATION:

The property is located in the Wola Justowska district, between the Rudawa River and Królowej Jadwigi street.

The plot is surrounded by numerous green and recreational areas, ideal for people who value peace and quiet and who like to spend their free time actively / sportily. Very good access by car to the Center and to the A4 motorway (4km). Bus communication available.

Near the kindergarten, shops, elementary school, swimming pool, Decius Park, Błonia Krakowskie.

DESCRIPTION:

House with an area of ​​260m2 (usable 259m2), 6 rooms is located on a flat, 7 ares (700m2), developed plot in the shape of a trapezoid with arranged garden. Established in 2010,

in traditional technology: (30cm block + 15 cm foam insulation). Ceramic tile on the roof, attic insulated with mineral wool. Double-glazed windows, entrance doors - Gerda anti-theft device.

Consists of:

GROUND FLOOR:

- separate kitchen;

- living room with dining room and fireplace;

- study / guest room;

- bathroom

- terrace

- boiler room;

- a single garage with an utility room;

- communication;

- staircase to the first floor;

FLOOR:

- 4 large rooms (with wardrobes and access to the balcony);

- huge bathroom with tub;

ADDITIONAL INFORMATION:

- available immediately;

- to own furniture;

- pilot gate;

- alarm;

- protection;

- a large plot;

PRICE:

- available: PLN 7000 - (for reasonable negotiation)

- home maintenance costs - about PLN 1000 (electricity, water, gas);

- commission for the office;

- refundable deposit;

Maryna Hryshchuk

RU

Nova Capital с удовольствием представляю вам отдельно стоящий дом, площадью 260 м2, расположенный в районе Woli Justowskiej в Кракове.

Локализация:

Дом находиться в отличной локализации, в районе Wola Justowska в Кракове, между рекой Рудава и улицей Królowej Jadwigi .

Участок окружен многочисленными зелеными и рекреационными зонами, идеально подходящими для людей, которые ценят тишину и спокойствие и которые любят активно / спортивно проводить свое свободное время.

Рядом расположены: детский сад, магазины, начальная школа, бассейн, Park Decjusza, Błonia Krakowskie.

Автобусное сообщение доступно.

Описание:

Дом площадью 260м2 , 6 комнат расположены в доме, 7 соток участок (700м2), участок в форме трапеции с благоустроенным садом.

Дом был построен в 2010 году, в традиционной технологии: (блок 30 см + 15 см изоляция пены). Керамическая черепица на крыше, чердак утеплен минеральной ватой. Стеклопакеты, входные двери - противоугонное устройство Gerda.

Расклад:

Первый этаж

- отдельная кухня;

- гостиная со столовой и камином;

- кабинет / гостевая комната;

- ванная комната

- терраса

- котельная;

- гараж на одну машину с подсобным помещением;

- лестница на второй этаж;

Второй этаж

- 4 большие комнаты (со шкафами и выходом на балкон);

- огромная ванная комната с ванной;

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

- доступно немедленно;

- в доме нету мебели ;

- ворота открываются с пульта ;

- в доме есть сигнализация;

- большой участок;

Оплаты:

- 7000 PLN - за месяц;

- 1000 PLN-жировка (электричество, вода, газ);

- провизия для агенства;

- залог (возвратный)

Контакт:

Марина Грищук

Lokalizacja:

• Kraj: Polska
• Wojewodztwo: Małopolskie
• Miasto na prawach powiatu: Kraków
• Dzielnica: Krowodrza
• Ulica: Dolina

(ref. A1531412587)