AUDIOPHONICS EVO-SABRE symetryczny DAC 2xES9038Q2M i Streamer dla Raspberry Pi 4

• Kompletna wersja zestawu EVO Sabre ze wszystkimi elementami (elektronika + obudowa + opcje, w tym Raspberry Pi 4, pilot i zasilacz) oferująca funkcjonalny przetwornik cyfrowo-analogowy Sabre-EVO.
• Płyta DAC w układzie symetrycznym 2x 9038Q2M firmy ESS (32 bity/768 kHz) z pełną gamą złączy i interfejsów wejściowych (SPDIF koncentryczne i optyczne, USB, I2S i Bluetooth.
• Na wejściu I2S zabudowano komputer Raspberry Pi 4, który pełni funkcję streamera.
• Oficjalnie wspierany system operacyjny to Volumio z wtyczką Audiophonics.
• Dostępna i sprawdzona przez nas jest także dystrybucja moOde audio player.
• Urządzenie wyposażone jest w dwa wyświetlacze OLED – 1,3″ 128×64, który wraz z enkoderem stanowią interfejs przetwornika oraz 3,12″ 256×64 dla Raspberry Pi.
• Stan: nowy w opakowaniu zastępczym

Dzięki obudowie wykonanej w 100% z aluminium, podwójnym ekranom, obrotowemu selektorowi, pilotowi zdalnego sterowania i rozbudowanym możliwościom podłączania, zestaw ten stanowi doskonałą okazję do poznania podstaw działania najnowszej generacji profesjonalnego dekodera o wysokiej wierności.

Płyta DAC EVO-SABRE jest rzeczywiście wyposażona we wszystkie niezbędne złącza, w tym także złącze GPIO dla komputera Raspberry Pi (w zestawie). To rozszerzenie przekształca przetwornik cyfrowo-analogowy w pełni funkcjonalne rozwiązanie do odtwarzania muzyki, umożliwiające strumieniowe przesyłanie plików audio w wysokiej rozdzielczości z wielu różnych źródeł – dzięki rozbudowanym możliwościom połączeń przewodowych (koncentryczne S/PDIF, optyczne, audio USB, nośnik USB), a także bezprzewodowych. (Wi-Fi, Bluetooth 5.0 ze wszystkimi odpowiednimi protokołami audio). Idąc jeszcze dalej, obudowa umożliwia łatwy dostęp do złącza wideo (HDMI) i obsługi karty SD dla Raspberry Pi 4.

Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać i zainstalować jedno z wielu bezpłatnych rozwiązań oprogramowania i podłączyć urządzenie do wzmacniacza lub aktywnych głośników, aby skorzystać z kompletnego urządzenia HiFi wysokiej jakości, bogatego w funkcjonalności i gotowego do użycia.

Płyta DAC Audiophonics EVO-SABRE

Dwa układy ES9038Q2M w symetrycznym obwodzie audio

EVO-Sabre to precyzyjny przetwornik cyfrowo-analogowy wykorzystujący dwa 32-bitowe chipy Sabre ES9038Q2M zintegrowane w trybie dual Mono: każdy z tych chipów wykorzystuje swoją moc obliczeniową w 100% dedykowaną jednemu kanałowi sygnału stereofonicznego. Pozwala to uzyskać dźwięk o wyjątkowej przejrzystości i niezwykle niskich przesłuchach.

Komponent ten należy do flagowej serii ESS i jest jednym z najlepszych dostępnych obecnie rozwiązań sprzętowych do dekodowania dźwięku o wysokiej jakości. Wykorzystuje architekturę HyperStream 32 BIT 768 kHz z natywną obsługą DSD. Każdy z tych chipów jest również wyposażony w zaawansowane filtry rekonstrukcyjne i wykorzystuje jedne z najlepszych technik ditheringu dostępnych na rynku audio.

Przetworniki cyfrowo-analogowe ESS ES9038Q2M SABRE są również bardzo popularne dzięki możliwości regulacji głośności bez praktycznie żadnego wpływu na przepływność dźwięku.

Płyta działa w trybie symetrycznym i single-ended, oferując zarówno symetryczne wyjście stereo na 3-biegunowym złączu XLR, jak i wyjście stereo single-ended na złączach RCA. Dzięki temu moduł idealnie sprawdzi się w większości scenariuszy integracji i z łatwością odnajdzie swoje miejsce zarówno w minimalistycznych projektach audio, jak i w bardzo skomplikowanych instalacjach Hi-Fi.

Interfejs USB XMOS U208

Wejście USB-B (USB-2) współpracuje z interfejsem USB XMOS U208. Jest to komponent referencyjny w dziedzinie muzyki wysokiej jakości, obsługujący strumienie cyfrowe do 32-bitów 768 kHz, a także (natywny) DSD512.

Ten asynchroniczny interfejs USB, zaprojektowany zdecydowanie z myślą o wysokiej rozdzielczości, ma moc obliczeniową 1000 MIPS, która cała jest przeznaczona do przetwarzania cyfrowych sygnałów audio przy minimalnych zakłóceniach jitter i szumach.

Kiedy DAC EVO-SABRE jest używany w połączeniu z Raspberry Pi, to wejście USB o wysokiej rozdzielczości umożliwia natychmiastowe połączenie cyfrowych strumieni audio z RPI I2S do 384 kHz / DOP 128.

Układ FGPA Altera Max

W przeciwieństwie do swojego poprzednika, EVO-SABRE posiada kilka wejść sterowanych przez niezależny interfejs.

Sygnały SPDIF są obsługiwane przez FGPA Altera Max, który jest w stanie przeprowadzić czyste przetwarzanie cyfrowych strumieni wejściowych. Te sygnały cyfrowe są połączone w I2S z każdym z dwóch układów DAC, co stanowi znaczny wzrost wydajności w porównaniu z poprzednimi generacjami.

Wejścia SPDIF obsługują sygnały PCM do 24/192, a także strumienie DSD 128 DOP.

Autokonfiguracja mikrokontrolera

Dzięki zintegrowanemu mikroprocesorowi EVO Sabre automatycznie wykrywa format i częstotliwość próbkowania źródła sygnału i automatycznie dostosowuje swoją konfigurację, aby zapewnić najlepszą jakość odsłuchu bez konieczności interwencji użytkownika.

Ta kontrola za pomocą chipu CPLD utrzymuje dużą stabilność, jednocześnie zapobiegając problemom z dekodowaniem, a także pojawianiu się artefaktów audio.

Umożliwia także ciągłe dekodowanie list odtwarzania z heterogenicznymi typami plików bez konieczności martwienia się o rekonfigurację przetwornika cyfrowo-analogowego w celu uzyskania optymalnej jakości dźwięku.

Interfejs RaspDAC EVO

Dual Screen

W zestawie znajdują się dwa oddzielne wyświetlacze. Wyświetlacz obwodu audio EVO SABRE (po lewej) to ekran OLED o przekątnej 1,3 cala i rozdzielczości 128X64. Jednocześnie wyświetla aktywne wejście, częstotliwość próbkowania i głośność zdefiniowaną przez kontroler układu DAC ES9038Q2M. Ten pierwszy wyświetlacz jest przydatny do sprawdzania w czasie rzeczywistym, czy przetwarzanie plików audio przebiega zgodnie z planem i w najlepszych warunkach.

Drugi ekran OLED 3,12″ 256×64 jest podłączony do Raspberry Pi (jeśli jest) w SPI (CN4). Ten dodatkowy wyświetlacz może pobierać w czasie rzeczywistym dane odtwarzania na poziomie oprogramowania (Volumio/moOde). Ta funkcja wymaga, aby EVO korzystało z jednej z naszych niestandardowych dystrybucji lub aby użytkownik korzystał z niestandardowego skryptu wyświetlania.

Płyta czołowa

Przełącznik umieszczony na panelu przednim pozwala na prawidłowe włączenie/wyłączenie systemu przy jednoczesnym zachowaniu integralności nośnika danych (system operacyjny na karcie SD w Pi i dyski twarde). Jest podświetlony, gdy moduł znajduje się w trybie gotowości – jest zasilany, aby wskazać, że obwód jest gotowy do pracy.

Enkoder obrotowy po prawej stronie jest bezpośrednio skonfigurowany do regulacji głośności układów DAC. Umożliwia łatwą i precyzyjną regulację głośności z poziomu przedniego panelu urządzenia. Jego naciskanie umożliwia wybór źródła dla układu przetwornika DAC.

Pilot IR

Odbiornik podczerwieni komunikuje się zarówno z mikrokontrolerem odpowiedzialnym za sterowanie układami DAC, jak i z Raspberry Pi, jeśli EVO-SABRE jest używany w trybie transportu sieciowego ze skonfigurowaną usługą LIRC. W ten sposób pilot zdalnego sterowania (w zestawie) centralizuje większość funkcji odtwarzania, zapewniając dużą łatwość obsługi.

Wybór wejścia, funkcje głośności i czuwania, a także regulacja filtrów są obsługiwane przez zintegrowany mikrokontroler, natomiast funkcje odtwarzania / pauzy, poprzedniego / następnego przesyłane są do RPI (wymaga konfiguracji LIRC na GPIO 04).

Aplikacja Web i LMS

Używany w połączeniu z Raspberry Pi 4, EVO-SABRE ES9038Q2M staje się kompletnym rozwiązaniem do obsługi przesyłania strumieniowego, zdolnym do obsługi najlepszych rozwiązań tego typu. Otwiera to wiele możliwości wykorzystania urządzenia (odtwarzanie, korzystanie z plików audio na serwerze NAS, usługa przesyłania strumieniowego online) za pośrednictwem sieci (prosta przeglądarka internetowa dostępna z dowolnego podłączonego urządzenia, dedykowane aplikacje lub własne skrypty) w celu obsługi pełnego spektrum możliwości i wykorzystania pełnego potencjału swojej instalacji audio.

Rozkład pinów jest najpopularniejszy, zgodny ze sterownikiem RPI-DAC i występuje we wszystkich dystrybucjach.

Możliwe jest także wykorzystanie sterownika dla I-Sabre 9038, znajdującego się w jądrze Raspberry PI od wersji 4.19.34.

Funkcja ta umożliwia dostęp do parametrów układów DAC (objętość, parametry hyperstream, filtry) bezpośrednio poprzez RPI i interfejsy jego oprogramowania (oprócz dostępu za pośrednictwem pilota i elementów sterujących na płycie czołowej urządzenia).

Obudowa

Zestaw RaspDAC EVO jest dostarczany z dedykowaną, niestandardową obudową. Jest ona wykonana w 100% z aluminium – lekkiego, wytrzymałego materiału, który blokuje wszelkie zakłócenia mogące mieć wpływ na dźwięk.

Obudowa jest wstępnie nawiercona (przekładki i złącza). Jej montaż sprowadza się do mocowania poszczególnych paneli za pomocą dostarczonych elementów.

Panel tylny

Od lewej do prawej, na panelu tylnym znajdziemy symetryczne wyjścia XLR, a także niesymetryczne RCA. Następnie mamy wejścia cyfrowe przetwornika DAC ze złączem koncentrycznym, złączem optycznym, wejściem USB-B i anteną Bluetooth. Dalej wejście zasilania DC, a następnie złącza RPI 4 (RJ45, USB-3, USB-2, wyjście wideo HDMI oraz złącze karty SD dedykowane dla systemu operacyjnego).

Obydwa wyjścia analogowe (XLR i RCA) są aktywne równocześnie.

Tylna płyta dostarczonej obudowy ma otworowanie dopasowane do złączy RPI 4.

Zoptymalizowane zasilanie

Zasilana ze złącza 9V DC płyta EVO-SABRE wyposażona została w specjalnie zaprojektowany stopień mocy, który pozwala uzyskać stabilny sygnał przy jednoczesnej redukcji szumów resztkowych.

Na płycie umieszczono przetwornicę DC/DC firmy Mornsun, za którą umieszczono dwa regulatory napięcia 79M08/78M08 dedykowane do części analogowej, zasilanej napięciem +/- 8V.

Płyta posiada oddzielny stopień zasilania 5V dedykowany dla Raspberry Pi. W tym scenariuszu RPI jest zasilany bezpośrednio przez port GPIO, co pozwala uniknąć konieczności dodawania większej liczby połączeń i przewodów.

Płyta posiada również ultraniskoszumowe regulatory napięcia, dedykowane do stopnia konwersji w celu odizolowania przetworników DAC od głównego źródła zasilania.

Napięcie DVCC jest generowane z układu LP5907 (regulacja <6,5 µV), który wytwarza napięcie 1,2 V Vref dla układów DAC. Jest to napięcie krytyczne.

Napięcie AVCC generowane jest z dedykowanego regulatora ADP150 (regulacja <9µV).

Dane techniczne

Typ: Zestaw DAC

Układ DAC: 2x ESS ES9038Q2M

Architektura: Symetryczna

Wejścia audio:

- S/PDIF koaksjalny

- S/PDIF optyczny

- Bluetooth HQ

- USB-B (XMOS)

- I2S GPIO (pinout RPI-DAC)

Wyjścia audio:

- Stereo niesymetryczne RCA (2V RMS)

- Stereo symetryczne XLR (4V RMS)

Częstotliwości próbkowania

- USB : 768kHz / DOP256

- RPI I2S : 384kHz / DOP128

- SPDIF : 192kHz / DOP64

Zasilanie

9 V DC (minimum 2 A) na złączu typu jack DC (w zestawie zasilacz 4 A)

Zużycie energii w stanie czuwania: 700mA

Interfejs USB: XMOS U208

FPGA: Altera Max

Obudowa: 100% aluminium

Wymiary:

Płyta główna: 120 x 225 mm (maks. wysokość 32 mm)

Wyświetlacz główny: 40 x 134 mm

Całe urządzenie: 185 x 300 x 55 mm

Waga: 1,3 kg

Uwaga: opis skrócony