Angielski dla żeglarzy + CD

Czarnomska Małgorzata

Wydawnictwo: Alma-Press

ISBN: 978-83-7020-416-7

Format: 17.0x24.0cm

Liczba stron: 192

Oprawa: Miękka

Wydanie: 1, 2014 r.

Język: polski

Pływając po morzu spotykamy się z językiem angielskim na każdym kroku. Odbieramy prognozy pogody, używamy anglojęzycznych pomocy nawigacyjnych, po angielsku komunikujemy się przez radio i pytamy o drogę w obcym porcie. Książka stanowi kompendium językowe będące jednocześnie podręcznikiem specyficznego języka używanego w żegludze morskiej. Jej celem jest umożliwienie osobom, znającym angielski nawet w niewielkim stopniu, swobodnego i efektywnego komunikowania się.

Zakres tematyczny obejmuje między innymi podstawy komunikacji i łączności, korespondencję statek-statek oraz statek-port, komunikaty meteorologiczne, ostrzeżenia nawigacyjne, budowę jachtu, a także komendy żeglarskie, łączność w niebezpieczeństwie i zagadnienia dotyczące wypadków morskich. Na końcu książki znajduje się słownik oraz płyta CD zawierająca materiały dźwiękowe mające dodatkowo wspomóc naukę.

Słownik żeglarski 10-języczny

Redakcja: Zyśk Jacek

Wydawnictwo: Alma-Press

ISBN: 978-83-7020-461-7

Tłumaczenie: Małgorzata Czarnomska

Format: 20.5x14.0cm

Liczba stron: 216

Oprawa: Miękka

Wydanie: 1, 2012 r.

Język: polski

Dziesięciojęzyczny słownik żeglarski to nieoceniona pomoc w żegludze zagranicznej – obejmuje słownictwo związane z żeglarstwem w następujących językach:polski, angielski, francuski, niemiecki, holenderski, włoski, hiszpański, portugalski, turecki i grecki. Zawiera zarówno klasyczne terminy żeglarskie, jak i nową terminologię dotyczącą w szczególności systemów elektronicznych, mechanicznych, a także nawigacji elektronicznej. Kilka tysięcy słów uporządkowano w logicznie ułożone grupy tematyczne, co znakomicie ułatwia korzystanie ze słownika.

Słownik ten powiniec znaleźć się na pokładzie każdego jachtu niezależnie od rejonu żeglugi.

"Yachting Monthly"

Żaden żeglarz nie powinien wychodzić w morze bez tego słownika na pokładzie.

"Lloyds List"

Jedna z lepszych inwestycji w biblioteczkę jachtową.

"Sailing Today"

[DANE_EU]5mBtnRT6cfyWsmz926REALrKuZ/K+PkoiHlP12k/ahVy6O+wQrZmYrr9M2hfm+1T/0W5oQeS4bsr+lGOM9agOxGL62U56v+aqUKRbO6eM1lVUffdeVM/9g==[/DANE_EU]