Oryginalne przedwojenne pismo urzędowe z Gliwic (Gleiwitz)

do mieszkanki Żernicy w pow. gliwickim (Deutsch Zernitz, Kreis Gleiwitz)

Dyrektora powiatowego Towarzystwa Ubezpieczeń od Ognia

w imieniu gliwickiego Landrata.

Der Kreisfeuersozietätsdirektor

Landrat

Gleiwitz, den 9 März 193[4]

Jest to w istocie wezwanie do zapłaty (monit),

nieopłaconej składki ubezpieczeniowej tytułem ubezpieczenia domu,

wraz ze stosownym pouczeniem.

Pismo w formie druku (maszynopisu powielanego)

z odpowiednimi uzupełnieniami wpisanymi odręcznie.

Dokument urzędowy w języku niemieckim.

Format A-4.

Dokument przetrwał wojnę i jest w stanie jak na fot. do aukcji

(ślady złożenia, przybrudzenia i małe zaplamienia).