STARA KARTA POCZTOWA Z GÓRNEGO ŚLĄSKA

Z OKRESU MIĘDZYWOJENNEGO

Postkarte (Druk C 154 wzór z czerwca 1920 r.)

z obiegu pocztowego ze znaczkami niemieckiej poczty

i stemplami górnośląskiego kolejowego ambulansu pocztowego linii

Prudnik - Gogolin

NEUSTADT (OBSCHL.) — GOGOLIN

BAHNPOST

Treść korespondencji w języku niemieckim datowana

Zellin O/S. den 30. 7. 23.

Korespondencja w języku niemieckim,

pocztówka wysłana do Conrektora [za-ca kierownika szkoły]

Adriana Ochmanna

do Zaborza na Górnym Śląsku.

Conrektor Adrian Ochmann

Zaborze O/S.

.

[ Zielina (dodatkowa nazwa w j. niem. Zellin) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, pow. Krapkowice, w gminie Strzeleczki ]

.

[ Zaborze – dawna wieś, od 1927 część miasta Zabrze (Hindenburg O/S.)

Do 1873 gmina jednostkowa w powiecie bytomskim, od 1873 w powiecie zabrskim ]

.

Adresat Konrektor Adrian Ochmann to nauczyciel z Zaborza, ojciec ks. Adriana Ochmanna.

Poniżej krótki biogram syna nauczyciela (księdza), także o imieniu Adrian

zawierający m. in. informacje o rodzinie nauczyciela.

.

[ Ks. Adrian Ochmann (1890—1974) - górnośląski kapłan, dziekan, radca duchowny, proboszcz.

Urodził się 11 lutego 1890 r. w miejscowości Groß Dombrowka, Kr. Beuthen O.S. (Dąbrówka Wielka,

pow. Bytom na Górnym Śląsku - obecnie jest to dzielnica miasta Piekary Śląskie),

z ojca Adriana i matki Pauliny. Pochodził z wielodzietnej rodziny.

Ojciec z zawodu był nauczycielem, uczył w miejscowej szkole. By zapewnić byt rodzinie (jedenaścioro dzieci)

często udzielał dodatkowych lekcji w domu. Pobożna rodzina (wywodzi się z niej trzech kapłanów i brat zakonny, franciszkanin)

przeniosła się następnie do Zaborza (obecnie część miasta Zabrze), gdzie ojciec rodziny otrzymał posadę

nauczyciela w szkole powszechnej. Adrian Ochmann ukończył gimnazjum w Bytomiu w roku 1909.

Po maturze rozpoczął studia filozoficzno-teologiczne we Wrocławiu. Święcenia kapłańskie otrzymał

21 czerwca 1913 r. we Wrocławiu. Pierwszą uroczystą mszę św. (prymicyjną) odprawił w kościele

parafialnym w Zaborzu dnia 30 czerwca 1913 r.

Swoją pracę kapłańską rozpoczął jako wikariusz (od 3 listopada 1913 r.) w parafii Zimnice Wielkie pow. opolski

(Groß Schimnitz). Pracował tam przez dwa lata. Po śmierci proboszcza parafii, ks. Adrian Ochmann był

jedynym kapłanem w tej parafii. Zarządzał parafią od 11 sierpnia 1914 r. Od 3 lipca 1915 r. był I. wikariuszem

w parafii w Biskupicach - obecnie dzielnica miasta Zabrze (Biskupitz, Kr. Hindenburg), także jak w Zimnicach Wielkich

parafia pw. św. Jana Chrzciciela. W 1920 r. (od 21 grudnia) ks. Adrian Ochmann pełnił posługę jako wikariusz

w parafii Koźle (Cosel O.S.), gdzie pracował do 1926 r.

Od 5 marca 1926 r. kuratus w Straduni (lokalia, następnie kuracja - Straduna, Kr. Oppeln). W Straduni pracował do 1935 r.

W ostatnich latach pracy w Straduni w kuracji przebywał także jego młodszy brat, ks. Józef (Josef) Ochmann emerytowany kuratus.

13 lipca 1935 r. ks. Adrian Ochmann został mianowany proboszczem parafii Naczęsławice pow. Koźle (Großnimsdorf, Kr. Cosel).

Na nowej parafii zamieszkał także jego emerytowany brat ks. Józef (Josef) Ochmann.

W Naczęsławicach jako proboszcz pracował prawie 40 lat. Z dniem 21 czerwca 1938 r. został wicedziekanem

dekanatu Gościęcin (Act. Circ. Archipresbyterat Kostenthal). Od roku 1943 był dziekanem tego dekanatu.

W parafii obchodził trzy jubileusze swojego kapłaństwa: srebrny w roku 1938, złoty w roku 1963

a w 1973 r. obchodził rocznicę sześćdziesięciu lat kapłaństwa. Parafianie i księża dekanatu określali go

jako człowieka wielkiej dobroci, gościnności, cierpliwości i dokładności. Pomagał potrzebującym i głodnym,

szczególnie w latach wojny. Był bardzo przywiązany do swojej parafii i okolicznej przyrody.

Miał szerokie zainteresowania teologiczne, lingwistyczne, był pszczelarzem z zamiłowania.

Dbał o kościoły w parafii, zarówno parafialny w Naczęsławicach jak i filialny we Wróblinie.

Wyremontował je i wymalował po zniszczeniach wojennych. Dla kościoła parafialnego

wystarał się o piękną ambonę i nowe tabernakulum.

W ostatnich latach życia ciężko zachorował. Ks. Adrian Ochmann zmarł dnia 27 września 1974 r.

Eksportacja zwłok ks. Adriana Ochmanna nastąpiła 30 września, o godz. 17.00, przy udziale Księży Dekanatu

i licznie zgromadzonych wiernych. Mszę św. celebrował Ks. dziekan Alojzy Gottschalk,

kazanie wygłosił ks. Alojzy Gandawski z Twardawy.

Pogrzeb odbył się 1 października 1974 r. o godz. 10.00. Uroczyste Requiem celebrował Bp. Wacław Wycisk.

W pogrzebie brało udział około 60-ciu kapłanów ]

.

Karta pocztowa przetrwała wojnę i jest w stanie jak na fot. do aukcji.